Sado Kōzan Kyūshiki Kōgyō-zu
Page : Partie 12 : contrôle et fouille des mineurs
Révision de 17 mai 2021 10:00:28, edited by Chikage
四留番所 但 製鉱職人出入り口 1. 山下げ鉱石（坑道入口の番所から運び出された鉱石。この四留番所で改めをうける。） 2. 役人 3. 鑑札箱 4. 粉成所吹所職人が退所するとき、この番所で弁当と衣類の中を見せる。
Contrôle et fouille des artisans 1. Arrivée des minerais au point de contrôle 2. Représentant du gouvernement 3. Boîte pour la collection des permis de travail 4. Avant que les mineurs quittent la mine, leurs effets sont inspectés.