Annales des Mines (1848, série 4, volume 13)
Page : Image 50
Révision de 27 mars 2015 21:42:51, edited by Anonymes
S 2. CARACTÈRES GÉNÉRAUX 98 quer. Beaucoup d'appareils et de propédés spéciaux
ont été essayés depuis une vingtaine d'années ; souvent ils ont donné lieu à des jugements favorables que l'expérience n'a point confirmés; ils ont
été pour la plupart abandonnés; quelques-uns n'ont été conservés dans certaines usines qu'à la faveur de conditions accidentelles, et n'ont -pu se propager dans les autres établissements. Débarrassée de fait de la complication que de tels essais tendaient ordinairement à y introduire, la méthode galloise est beaucoup plus simple qu'on ne le pourrait croire en lisant seulement la description des brevets d'invention à l'aide desquels on a prétendu depuis cinquante ans perfectionner en Angleterre la fabrication du cuivre. Elle ferait cepen-
dant l'objet d'un très-gros volume, si l'on voulait décrire tous les faits que présentent aujourd'hui les huit groupes d'usines galloises, avec les détails que pourraient désirer les personnes qui auraient à reproduire 'ailleurs les mêmes procédés. J'ai pensé qu'il seratt superflu de donner un tel développement à mon travail, et que le meilleur plan à suivre consisterait à offrir la description complète et détaillée d'une seule usine, où seraient employées toutes les opérations essentielles de la méthode galloise, avec leurs nuances les plus ré-
DE LA MÉTHODE GALLOISE.
99
dans toutes les conditions locales qui se peuvent présenter. Considérée de ce point de vue, la méthode gal- Définition des:dix boise me parait comprendre dix opérations fonda- nopeenratatleosns fdoent mentales que je vais d'abord désigner par les noms méthode' galloise. français qui semblent le mieux les caractériser, puis par les noms usités dans la localité. En regard des numéros qui rappellent l'ordre dans lequel je me
propose de les décrire, j'ai reproduit les lettres d'ordre de l'analyse précédente, pour établir un rapprochement sommaire entre ces opérations et
celles qui sont usuellement pratiquées dans la plupart des usines à cuivre du continent.
-- a
IIA III 13
IV d
b
centes et les plus parfaites, avec les détails de localité les plus usuels du pays de Galles , pratiquant en un mot ce qu'on pourrait appeler la Mé-
thodetype de ce pays. Il m'a paru qu'une seule étude, ainsi coordonnée dans tous ses détails, serait préférable à l'énumération d'une foule de
VI
faits isolés, et qu'un métallurgiste exercé y trouverait, plus aisément que dans ces derniers, le principe des modifications que la méthode doit recevoir
VII
Grillage des minerais sulfurés ( pauvres et de richesse moyenne), à gangue de pyrite de fer. Calcination of the ores.
Fabrication de la matte bronze, ou fonte des minerais pauvres (bruts et grillés). Illelting for coarse metal. Grillage de la matte bronze. Calcination of coarse metal.
Fabrication de la matte blanche ordi-
naire, ou fonte de la matte bronze grillée avec les minerais riches. Melting for white metal.
Fabrication de la matte bleue, ou fonte de la matte bronze grillée ayec les minerais grillés de richesse moyenne. Melling for blue metal. Fabrication des maltes blanche et rouge (de scories) , ou refonte des scories des opérations riches IV, VII et VIII. Remelting of slags.
cd
Fabrication de la matte blanche-extra, ou rôtissage de la matte bleue V. Roasting of white metal.