Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
vox.*
TABLEAU N° 2. -PRÉPARATION MÉCANIQUE DES MENUS DES MINES OU GRUBENKLEIN, ne .....13017BOAGE ET CLASSIFICATION.
PREMIÈRE PARTIE.
BROYAGES ET CRIBLAGES.
Berg ou stérile .
Shurerz. Morceaux plus gros que 1/1"
jeté.
.
minerai bon à fondre .
Stufferz .
.
. aux usines.
. (minerai riche, envoyé souvent à l'atelier voisin, traitant cette qualité spéciale.) (1)
.
.
.
au triage et scheidage. Pocherz. Bergers.
Menus du scheidage.
Sables fins et schlamms .
Sables Buses schlamms
on broie avec une bocard . grille de 3/4" . . les produits vont au séparations-rattes.
Stuff
.
Staff Berg .
.
.
stérile
.
Lau
aux usines. .
.
.
Grenailles ou Graupen de
Graupen de I/O" .. eus cribles.
séparemen
aux cribles.
Schurerz.
. jeté.
échu erra.
.
aux usines.
Saurera séparément .
Graupen de
aux cribles
.
au bocard .
Stuff . Berg .
Groupai de 3/5
aux usines
stérile
.
Schurerz.
séparément aux cribles
.
aux cribles.
.
Pocherz.
.
.
.
aux cribles. Bergen
............................
. .....
.
.
grille de 8/10", les pro-
.
Saurera È séparément.
Pocher..
séparément Bergerz
Bergers
jeté.
,
duits vont au séparations-rattes. Kfirner de 3/16" .
.
Stuff . . aux usines.
Urnes de 3/10" .. aux cribles.
.
S oh u rota
.
séparément.
....................
Stuff.
)Schurerz.
.
Pocherz.
Matières fines.
Matières fines au fond des cuves
aux usines.
Sables fins et schlamms ....
séparément
"p=is Ou .c,..1tq.es.
Matiéres Bureau fond des cuve
..............
. aux usines.
.
Bergers
Bergers
Grcnpeot elu
Staff
Matières fines au fond des cases.
Matières fines au fond des caves
Stuff .
} séparément
. aux usines.
Sehurera Bergerz.
...................
Grains ou Kastler de 3/16"
A l'appareil nommé filitterwasche.
Matières fines, eu fond des cuves.
.
aux cribles.
Pochon..
"P"en'"'
..........
Bergers
u hocard . . grille de Ou", . . les produits. zt-Ssi .
Sables et schlamms
Stuff .
. aux usines.
Matières fines au fond des cuves grille de 3/8'L les au bocard . produits au séparations-rattes.
Berg .
. aux usines. stérile
.
.
. jeté.
aux cribles.
.
aux cribles. Pocheraséparément.
grille de 3/10, les produits vont au séparations-
Stuff .
au bocard .
.
.
aux usines.
...... ....................... ................................................................... ............. , ................................................... séparément. .
.
Pochera.
Bergers.
séPrémee
Pocherz.
Bergerz .
Berger. , Matières fines au fond des cuves
'Matières fines au fond des cuves
Stuff . Stuff
.
Urnes de 3/18" .. aux cribles.
.
. grille de Glu".
Mausers.
Sehurers.
Ér8ollen de 8/8"
Grouper de 5/5
bocard
Sables fins et schlamms
Schurerz.
.
Stuff
aux usiner.
Corner de SRS"
aux cribles.
Matières fines.
aux usines.
"hm-1 separémet
- ............ t separement ...................... . ........................... . .............. . .. .. ................................................ Bergers. ................................................ . ........... L . ....... . . Bergers. .................................. ....................................................... ............................................. . ....... .... ............ . ^ Matières fines au fond des cuves .............. , ........................................................... ..... ....................................................................................... . \ Sables fins et schlamms ................ ....................... , ............................ Berg
.(rarement) .
Jeté.
.
Pochess
1
_.,1
Schurerz. j
Grenailles fines ou Kfirner de 3/16" . . aux cribles.
.
.
.
Pochera.
f
.
.
.
.
.
.
.
MaLiéres fines au fond des cuve .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.,
.
.
.
. .
.
.
,
EXPLICATION DES MOTS ALLEMANDS CONSERVÉS PAINS CE TABLEAU.
indiqué que les qualités principalee, (I) NOTA. Le triage et le,scheidage produisent la même division que le cassage et triage des Wande , pour ne pas compliquer le tableau nous n'avons
T_RAITEMENT nES SABLES erras ET sCRLASIIIIS ARRIVANT DANS LET BEIM SCHOSSGEBENNE,
DEUXIÈME PARTIE.
Salit' ou stufferz. Minerai ou produit de la préparation mécanique bon à fondre; Saurer.. Minerai ou produit assez riche, tenant de 20 à 25 pour PM de galène ; Pocher, Id. id. pauvre, tenants pour too de galène ; Bergers. Id, id. très-pauvse;
.
Comme dans le tableau n°
Berg. Stérile. 'Cerner. Grains.
TROISIÈME PARTIE. Te,oeXl
s t.
TRAVAIL G'IlIVErt
placer an regard de la page 510.
au Schossgerenne n° f.
Schossgerenne. Caisse ou canal de débourbage pour les sables et schlamms; Id. pour les sables fins; Unterschossgerenne. id. Durchlass. Caisse de débourbage;
Abfallgerenne, Canal incliné, avec gradins Planherd. - Table â toiles; Separations-Catter. Appareil de classification pour /es
Iles.
u Schossgerenne n° 2.