.MTMxOA.MTYzMDQ0

SUR LA VÉGÉTATION DES ÉP1LOBES.

351

M. Grisebach dit dans sa Notice sur quelques Epilobes critiques, que YE. hirsutum a u n axe souterrain, persistant, ce qui le rapproche de VE. spicatum Lamk. (angustifolium L.) qui produit un rhizome. Je n'ai point vu la chose de cette manière. A l'extrémité d'un stolon très gros et très charnu, les entre-nœuds se raccourcissent; u n bourgeon grossit, puis se développe en tige, et c'est de l'aisselle des écailles de ce bourgeon que naissent d'abord les racines adventives, puis plus tard les stolims qui donneront la plante de l'année suivante; après quoi, l'ancienne se détruit. L'JE. hirsutum se comporte donc comme les autres espèces de sa section. Je dirai p l u s ; je n'aperçois aucune différence essentielle, quant à la végétation, entre cette espèce et les E, aîsinefolium et.Duriœi. Chez ceux-ci, en effet, il se développe pareillement, à l'extrémité du stolon, u n bourgeon bulbiforme, sphérique ou ovoïde, dont les écailles, d'abord imbriquées, subsistent souvent encore, mais desséchées et u n peu écartées, à l'époque de la floraison. Cela se remarque bien dans VE. Duriœi. Comparons maintenant les stolons de ces deux espèces à ceux d e l ' E . palustre, aussi terminés par u n bourgeon, qui offre, à la vérité, une particularité remarquable, mais dans la structure de ses écailles, non dans la sienne propre (1) ; on verra que les premiers sont d'une nature plus ferme, plus consistante, subsistent dans presque toute leur longueur, et que même les rudiments de bourgeons, placés aux aisselles des feuilles ou écailles inférieures, peuvent se développer l'été suivant; tandis que

plante fleurit la première année, et alors la racine est conformée différemment selon qu'il s'agit d'une première ou d'une seconde floraison. Ainsi les espèces désignées comme ayant une souche rampante ont commencé par avoir une souche verticale. Cette remarque est commune du reste à une infinité de plantes. J'ajouterai que dans cet article j'entends n'attacher aucun sens rigoureux aux mots de stolon, bourgeon, rosette , rameau radical, etc., que j'emploie selon la commodité de la phrase et de la façon qui me semble la plus intelligible, que l'organe qu'ils désignent soit souterrain ou ne le soit pas. Mais je réserve l'expression de turion pour les plantes à axe permanent. (1) Ce fait, déjà signalé en 1847 par M. Irmisch dans le Bot. Zeit., est presque inconnu des botanistes français , car les rosettes bulbiformes de VE. palustre ne sont décrites par aucun d'eux , et manquent généralement dans les herbiers. Je crois utile de le mentionner ici. Ces rosettes se montrent en automne et atteignent promptement une grosseur qui contraste singulièrement avec l'exiguïté' des rameaux qui les portent. Elles sont formées d'écaillés charnues, très imbriquées , ovales , un peu mucronées, et extrêmement convexes. La face interne est, au contraire, très concave, et l'épiderme, au lieu d'être adhérent au parenchyme , est tendu au-dessus de cette cavité, comme l'est une peau sur un tambour.