.NTE5.MTI1Nzg3

2113 21t2 [ .TisLEsu 35. {suite} à vapeur d’appareils Accidents l NATURE 1: r - s s'r u A? I o 1s NATURE, FORME ET DESTIÏA'ATIOK de DE CIBCONSTÀNCES était l’appareil de placé. CONSÉQUENCES PHÉSUMÉE CAUSE n '1' Date de l'accident. vapeor s 1': un 1 on NATURE. FORME ET DZ l'établissement de de au l'appareil était DESTLKATION CONSÉQUENCES CIRCONSToE CES L'AEC IDE! T. Éolaîrago électrique d'un café 'a Paris. ! l a la Cbazolta. (Loire l. çons mars. s'était corps La partie avant du grand détachée completcmeut Trois tués. troov du l importants. Dégâts L'accident doit. être rapporté a D'une part b la fatigue et au mauvais état de la a'rlie inférieure de la rime circulaire reliant la 1" et la e' virale du corps prie. cipal. Cotte partie avait été réparée anté. rieurement à l'accident par un rem lentement de rivets. mais la réparation ava1t éla' cer- tainement mal faite. puisque des rivets de mis dans des no millimètres avaient été trous de on millimètres. La rupture, suivant la ligne des rivets, qui a détaché les deu“: virolos l’une de l’antre. paraissait montrer dans la partie oon‘espondmt "a oolto répara- tion défectueux. (les tracas de cassure an- ciennü i D’autre part. è la faiblesse et au mauvais état de la tête en fonte de l'extrémité arrière du corps inférieur, tète dont l'épaisseur, exceptionnellement faible des la construc— tion, avait été encore amoindrie par la coro- matériels reste, par une ru ture circulaire, àla jonc- tion de la a" et o la a“ virole. A l'extré- mité arrière, lu tète en foule du réehaufi'cur . à principaux. séparée s'était brisée. Enfin, la cuissarde s'étnit partie violemment déchirée. la tel point qu’on voisine des disloque'e vaste et lambeau dans le corps cylin- drique. L’abri des clmuñ‘eors fut totalement enlevé. ainsi qu'une partie des dépendances fol précipité au puisard. du le câble puits: s’était trouvé découpé roslen. lieu de signaler rodoetion ont pu concourir à la De'suils divers. comme de l'accident u : -— T1 y forme et u dispositions géné- rales (le l'appareil qui exposaient particu- lièrement les cluuures circulaires du corps principal. aux efforts de dilatation et de flexion; défaut. de ductilité des tôles; sor- cbsufi‘e des tôles an cours du service de l'appareil, notamment lors de l’emploi. our l’alimentation. d'une eau qui donnait 'eu à des dé fils abondants; allure. vivement dans leijonro qui ont pré- poussée des cédé l’esploaiou. msion sure intérieure, ancienne de et qui résentait o m. o ñarril. Dclsil: dom. 1_._....._i____.. Pflgna' gedelsînes ana. . (Nord). 6 avril. une ess- environ de dé- veloppement. de la rivure circulaire reliant la 1" et la 2‘ virale ont pu concourir les ci—contre tous la rubrique causes fatigue Dépôt Marcq—en-B amaul [Nord 1. , 25 bre. mars. 16 1:. Construite en 1886. . a lus voisin du foyer 9' élément "o la gaucho : l'on. ou partir verture distante de 1 Il]. 25 de l’extrémité avant du tube et tournée vers le feu, avait a m. 38 de long, avec bëîllemcnt de ortie avariée du tube o m. :3. Cette et était légèrement montrait. de emboutie; en même temps la rupture pa- raissait avoir pris naissance la une paille. Do plus. les parties voisines de l’avarie étalent notablement incrustées, et dans le grand de . l'oxydglaleu s supérieur on a constaté la d’eoaillea (le tartre. Un ouvrier blesæ' sans gn- vité : d‘abord atteint par la chute d'un tampon amovible soulevé par l’ex losion; pois nite par des brûlé dans 'sa charbons incandescents lancés de in grille dans la chambre de chauffe. Récipient 30 mars. :1. I] tubes vaporisateurs superposés : ces tubes de diamètre, 1 m. 65 mesuraicot de long, et suivant leurs axes. étaient disposes autant de tubes de retour de flam- dont le dium‘ch‘o était de. mes amovibles. o nu. 06 pour ceux de la rangée de coup de {enfile o m. 075 pour les autres. Surface o m. de 1 cbatlll'e, .iS mètres mètre cube ç. construction 1895. 1o en carrés; capacité, Timbre. 35 k. lors de la :335; rédtu't a la k. en de plus sence ' de dépôts sa liquide guigne. fermeture automatièuc. grièvement brûlé. d'admission de lu ouvert. Le second figues Chaudière horizontale. cylindrique. s don: bouilleura Surface de chauffe 53 mètres carrés capacité ; .19 mètres eu.- bes 5; timbre 5 kilogmîames. Pression- babîtucllo S 1/2 à 5 kilogrammes. Les houil- leurs mesuraient o ru. 80 de diamètre et B m; 80 de longueur. Construite on lfiïi avec des tôles de ai millimètres. peutAêtre par des allures et auquel ces causes devaient faire perdu: d'autant plus facilement la résistance noces- aaîru que son épaisseur était faible. va eut était I de telle sorte des feuilles de tôle constituant la de qu’une récipient premier section droite. _ 1 mill. Râcipimt de vapeur constitué par le double fond d'une enve de fabrication dito ehaudièrè à brasser. La cuve était cylindri- que avec [de _d‘aille" Circonstances que l’enquête. tari-live par suite du défaut d'avis. préciser avec certitude. couvercle elle de diamètre} 5o simplement posé contenait le bain en cuivre, percé de liquide a. et élaborer qui pouvait être chauffé soit par un se entin intérieur, soit par le double fond. e dernier était {le forma lentîeolaire constitué par une arol inférieure en fonte et une paroi supérieure en enivre rouge de 5 mfiltmo‘ 'treo d‘épaisseur, dont la base cum- mune était un cercle de 1 m. 5o de diamè- tre avec flèche de 0 in. ooo pour le fond inférieur et o m. 135 seulement pour le fond supérieur. Les bords de ces deux ' ors na 1 m. pu fonda la paroi cylindrique do la cuve se terminaient ebaeon par une serrée par des boulons contre un cer e de fer l’orge. De plus les deux fonds étaient reliés l'un 'a l'autre Paf des entretoises en cuivre dont 6 au voisinage du centre et 18 suivant une circonférence do o us. lin de diamètre le long de laquelle lo fond de cuivre était consolidé par un anneau de fer forgé. Capacité du double fond 3:5 litres ; construit et éprouvé on I835 au timbre de 5 kilogrammes mais non réépronve décen- uaiomont. et collerettecplane . . . , . ' l’excès par de: oorroswns profondes. résultat de la na- ture acide des matières élaborées. et n'a- vaît pas été l’objet. en temps utile. des réparations et remplacement nécessaires. Ifs. L’ex losicn a consisté en une double ava‘ rie du de gauche. D'une part. la Virole d'avant de ce bouilleur s'est ouverte tout le long de sa rîv‘ore longitudinale de droite par e du la tôle supérieure et intérieure de l'assemblage eu dehors de ‘lo ligne des trous de rivets et suivant la ligne d'appui du manage de la lolo adjacente. Virole à partir D’autre part. la de l’avant a subi une ru ture circulaire complète à sa jonction avec a dentième vi- des trous de rivets. role. suivant in I.| ois elle se trouvait ull'.ihi.ie par une fissure bouilleur Deu: hommes tués sur le ooup. . dont un rendent probable que l'explov sion o commencé par la déchirure longitu- dioale de la virole d’avant. Les données de l‘enquête ne permettent. d'ailleurs. pas de 'cîser d'une manière complète lus causes de l'accident, mais nette explosion appelle de nouveau l'attention sur les avarie-a qui le long des lignes de peuvent se mstsge sur es prdeautions qui doivent être Prises dans le choix. des tôles et dans leur mise en œuvre au: la surveillance attentive dont les appareils 'a vapeur doivent être l‘objet pour la découverte, en temps utile , des commencements de Estimations. . , Déchirure de la feuille de cuivre for- ment la paroi supérieure du double fond. Cotte fouille c'est déchirée nu- 1 m. 50 en. virou de longueur. le long de l‘angle de raccordemeutdola culotte sphérique avec la collerette; le segment cette déchi— rure pour base s’est replie vers le haut b droit, suivant une carde angle pres tangente à a oouronne d‘euh'etoises; l’ava- rie ne s'est pas étendue à l'intérieur de ayant cette couronne. La forme de l'ouverture de la virale d'o- van't dn'bouillem‘ et l‘ensemble des effets mécamqnes' . produire . , Brasserie à Paris. Le réei ieut Était añ'aihlî it s’élait rabattue presque tout en- tière, comme une porte qui s’ouvre, an- tour d’un de ses bords verticaux en guise de charnière. Suivant sa ligne de rupture. la tôle était réduite de g millimètres 'a à préexistante. l'appare' et exagérées du feu 13 avr-il. chauffeur le robinet fermé; Deux hommes tués. dont un sur le coup. récipient se dëcbira en leine tôle, suivant une génératrice et deux . k l’intérieur de présenta: Déchirure du 3“ tube. vaporisateur, à arv tir du boa de l’élément extrême de Le tube s’estfentlu en amande. suro m. 543 do longueur. suivant une génératrice située en dehors de la soudure et inlcrmediaim entre la génératrice inférieure et celle lo'plus voisine do parement mapouné du fourneau. L'accident aurait e'lc' inoffensif. al le flux de lmuvu’ le devanture du four— vapeur avait neau berméliquement fermée et une issue facile d'un outre côté; mais comme le ehanf— four avait ouvert en grand la porte (lu foyer. il cint fallu que cette porte fût à Surchauffe locale dont les causes n’ont pu être fixées avec une entière certitude. en En ; le robinet touchait a L'opérafion d’ndnmsion des cana-vannes était lin-es. foue- ayant pour desti- aoo tionnant sous pression et nation d'empêcher la vapeur d’arriver jus- qu'au: filtres- tasses dans le ces où le ni— veau du eaux-vannes] en élabora- tion se serait abaissé d'une manière angé- rée dans un récipient auquel il faiv sait suite. Ac eté d’occasion en i893 . l‘ap- pareil avait servi à environ 3.500 opéra- lions. regards; Sléarinerie à Ivry [ Seine de La ru ture du. tube parait avoir Été la résultait a la détérioration et de la sur- ebaufl'e du tube dont le métal. e’lait pailleux. dont la surebaull'e était favorisée. parla l'â- ‘ génératrice inférieure, m dehors de le soudure : la déchirure commen- çait. è om.65 (le l’extrémite arrière du tube; elle présentait o m. .13 de longueur et 75 millimëh'es de bifllemeutmaMum. Le tube était gonflé et embouti dans lu région aissenr s’y trouvait de cette“ plaie, et son Le tuba di— réduile jusqu’à .1]: recteur s'était écrasé et déchiré sur o m. 10 de longueur. La porte de foyer étant béante et la porte (le boite 'c tube! simplement poussée. s’e’tant ouverte, lejet de vapeur ne passa point par l'ouverture du cendrier et n’aetîunnn point la trappe d'expansion. mèh‘o et 1 m. 50 de long. qui contenaient chaton un tube directeur our la circulation. Les tubes bouilleur: étaient en acier-doux; Détails diverau. [Pao-deûalais]. Ouverture du tube le sa min. âet même Minas de bouille à Gai-vin en chaudière Roser la retour de flammes. avec un tube à fumée à l’intérieur de chaque tube vaporisateur. Le faisceau tubulaire se cou: osait de 6 éléments comprenant chacun cba. suivant indiquées g avril. Chaudière Babeock et Wilch il il élè- menta de sept tubes en i‘er snndés la recou- vrement. de o ni. 095 de diamètre inte'w rieur. 3 millimètres d'épaisseur et 5 m. 1B de longueur. Surface de cbaufi'e. äo mètres carrés; capacité à mètres cubes 950. Tim- Ouverture e11 boutonnière du tube bouil- leur inférieur de. l’élément extrême de gou- Chaudière Niclausae. ooustfuila en 1891i timbrée à u kilogrammes. comportant 50 tubes bouilleon de Go millimèb-es, de dia- 5 millimètre. _ A la ' l. soc tors-r. ' lieux de tramways Pensons]: [le L’ACGJÇDZXT. ——— Min es de houille CAUSE de I cinq ' L! APPADII l. . ' oa en [TABLEAU 35. (Suite) placé. Dalo de l'accident. Lu ohandîère s’est 4897-. de L'ACCIDIST. L’AGC îDENT. L'ACC J DE“? u Chaudière horizontale Es foyer extérieur. ‘a Ilarnmc renversée; surface de chauffe. 73 mètres carrés; on acite', 3o mètres cu— hes; timbre. G k. E a se composait d'un de diamètre corps cylindrique de 1 m. .30 et 15 m. ou de longueur. chautl‘é le pre- mier, et d’un bouilleur on réclhaull'eur infé- rieur de o m. 8° de diamètre et il; m. 76 de longueur, que les gaz ebouds lécbaienl ensuite. La communication entre les deux de deux cuisaards corps était faîte au moyeu de o m. 50 de diamètre. placés tous deux 'a l'arrière. Un chandelier en fonte avait été primilivement adjoint au: oreilles de s‘as- pension pour soutenir le corps cylindrique à l'avant, mais il avait élé rongé par la corw en de ‘ Détail: :iiveni. à Accidents-d’appareils {897. NATURE l L'APPaIIB IL. l‘établissement où en Deux. ouvriers brûlés. grièvement rofondes , développées nu pour- de cuivre qui formait la supérieure du donblo‘ fond. Cette Fissures tour de la partie Ëuille feuille de cuivre. pliée sous un court rayon, était soumise par suite des vnrialions de in dans le double fond. 'o des efforts e flexion le long de ce li; des fissures s'y trouvaient amorcées ‘avanee par des sur coups de burin donnés ml in construc- les deux faces du métal lors de tion ; ces fissures ont progressivement ga- gné en profondeur sous l‘influence de ces . pression propos flexions. l