Sado Kōzan Kyūshiki Kōgyō-zu
Page : Partie 20 : suite du raffinage
| Révision de 17 mai 2021 15:43:37 edited by Chikage |
Révision de 1 juin 2021 14:12:50 edited by Chikage |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
4. 打埃台（目利き後に計量のため山吹銀に付着する炉のカスをたたいて落とすための台） | 4. 打埃台（目利き後に計量のため山吹銀に付着する炉のカスをたたいて落とすための台） | ||
5. 下掛ならび吹大工の者が吹方目利の前で鉄盤に山吹銀をの爐滓を打ち落し、目形を改めて確認する。 | 5. 下掛ならび吹大工の者が吹方目利の前で鉄盤に山吹銀をの爐滓を打ち落し、目形を改めて確認する。 | ||
| − | 6. | + | 6. 世話いり |
Examen des alliages obtenus par coupellation | Examen des alliages obtenus par coupellation | ||
Révision de 1 juin 2021 14:12:50
金銀吹分所 1. 役人 2. 下掛 3. 山吹銀 4. 打埃台（目利き後に計量のため山吹銀に付着する炉のカスをたたいて落とすための台） 5. 下掛ならび吹大工の者が吹方目利の前で鉄盤に山吹銀をの爐滓を打ち落し、目形を改めて確認する。 6. 世話いり
Examen des alliages obtenus par coupellation 1. Représentant du gouvernement 2. Essayeur 3. Alliages à forte teneur en argent 4. Tablette pour examen de fragments d’alliages 5. Analyse de la couleur et de la forme 6. Surveillant