Annales des Mines (1851, série 4, volume 19)
Page : Image 273
Révision de 19 mars 2015 07:50:10, edited by Anonymes
536
PRÉPARATION MÉCANIQUE
_dppareils de classification. Parmi les appareils de classification, essayés ou employés définitivement au Harz, nous .considérons seulement les plus importants i° Le système de râtter employé pour débour-
ber et en même temps classer en grosseurs les menus des mines (grubenklein); 2° Le separations-râtter, servant à classer les produits des broyages successifs aux cylindres ou aux bocards ; Eâttrrwiicho
3° Les râtter proposés à différentes époques en remplacement du separations-râtter ordinaire. L'appareil qui sert au débourbage et au classe-
grubenlilein.
ment des menus des mines, se compose essen-
servant pour lo
.PI.VIII,fig.i, tiellernent de deux râtter inclinés en sens contraire 5, 6, 7, 8, 0, 10.
et disposés l'un au-dessus de l'autre. En avant du râtter supérieur est la table de triage, sur laquelle tombent les gros fragments ; en dessous des rutter se trouvent plusieurs cases destinées à recevoir les grenailles de différentes grosseurs; enfin l'eau nécessaire au débourbage arrive sur la plus grande partie de la surface du râtter supérieur, par une caisse fixe, à fond horizontal percé de trous, A, fig
Le râtter supérieur (ober-râtter) est soutenu
par un système- de charpente, bien solide, à une certaine hauteur au-dessus du sol de l'atelier. Sa disposition est représentée Pl. Fill, fig. 4, 5, 7,8. Ses dimensions principales sont Longueur -male. m,560 inclinaison 4"par pied. Largeur. . . . . 190= on',5o4 Profondeurtotale. om,5ori
Il est mobile autour de l'axe horizontal cx, tan-
DES MINERAIS DE PLOMB.
537
dis que l'autre extrémité est alternativement soulevée et abandonnée par la chaîne G, attachée à un système de leviers, que met en mouvement la roue hydraulique du bocard. Après chaque levée
de 6 à 7"-= 0'044 à o",168, Je râtter tombe de tout son poids et vient buter contre une solide traverse horizontale. Il en résulte des chocs qui forcent les minerais chargés à la partie supérieure,
soit à passer à travers les ouvertures des grilles, soit à descendre vers le bas du râtter. Les grilles sont disposées en deux rangées parallèles (fig. 7). Rangée supérieure. La partie mn, sur laquelle est chargé le minerai , est pleine, en fonte, encastrée clans les parois latérales ; la partie 77p comprend quatre grilles carrées de 16"=--om,384, en foute, avançant chacune sur la précédente. Les grilles ont des ouvertures carrées de ' =om,o24 de côté, et leur ensemble a presque l'inclinaison du râtter, tandis que chacune d'elles est un peu moins inclinée.
La partie inférieure p, q, r est en fonte et
pleine; elle sert à conduire les fragments trop gros au delà du râtter et à les faire tomber sur la table de triage T, nommée klaubtische. Rangée inférieure. Elle présente la même dis, position que la première , mais ne comprend que trois grilles en fbnte , dont les ouvertures carrées ont seulement 5/8" om,o15 de côté. Les grenailles trop grosses pour traverser ces grilles tombent dans une case inférieure par l'ouverture o. Les grenailles qui traversent les deux systèmes deg rilles sont conduites par le fond plein de la caisse jusqu'à l'ouverture ci), et tombent sur le ratter inférieur.