Annales des Mines (1855, série 5, volume 7)
Page : Image 114
Révision de 6 févr. 2015 15:42:58, edited by Anonymes
2I4 Grès du Sud.
Coupes
du terrain,
VOYAGE AU LAC sUPÉRIEti R.
VOYAGE AU LAC SUPÉRIEUR.
Au sud des Bohemian Mountains tout le pays est com-
posé de grès, depuis la baie de la Bête-Grise jusqu'à l'ouest de l'Ontonagon. Dans la partie qui appartient à la pointe de Keweenaw, , limitée au lac Portage, le grès est dirigé parallèlement au trapp et plongé vers le sud-est, au contact de cette roche, dans un angle de 5o à 500. Son inclinaison diminue vers le sud, et sur les bords de la baie de Keweenaw les couches sont horizontales, ou même présentent en plusieurs endroits une légère inclinaison vers le nord. L'apparence du grès est à peu près la même dans le voisinage et à une grande distance du trapp ; il est rouge ou seulement peu coloré, et les couches ne présentent pas des différences aussi tranchées dans leur couleur que sur la côte méridionale du lac Supérieur, aux Pictured-Rocks. Auprès du trapp on a constaté la présence des conglomérats; mais ils sont loin de présenter, à la surface du sol, le même développement qu'au nord. La succession des terrains est représentée par les coupes tracées Pl. VIII, fig. 2 et 5. La première passe par la mine de Cliff, dans la direction N. 55°0. à S. 55°E. ;
la seconde a été relevée sur les plans de la mine de Copperfalls , et ne comprend que les terrains situés au nord du greenstone ; pour la seconde coupe passant par le filon de Copperfalls , les épaisseurs horizontales des bancs et des couches de trappe de conglomérat et de grès, sont les suivantes 5oom,00
Greenstone.
Trapp compacte, grenu, amydaloïde.
5",50
Conglomérat. Amygdaloïde Conglomérat et grès
26-,5o
3e,60
Trapp en grande partie amygdaloïde. .
Conglomérat et grès .......
2, I OCC,00
.
132-,00 i3m,00
Grès.
8-, 25
Amygdaloïde
11&,00
Conglomérat et grès Amygdaloïde
Grande zone de conglomérat et grès Amygdaloïde
215
to-,50
Amygdaloïde
oo
58-,00 .
s. 660-,00
jusqu'au lac.
Contrée d' Ontonagon. Au sud-ouest du lac Portage et jusque bien au delà de la rivière Ontonagon , la disposition générale des terrains est en grande partie la même qu'à la Pointe de Keweenaw. Le trapp forme des
chaînes de montagnes assez élevées, présentant le double pendage vers le nord-ouest et vers le sud-est, sur lesquelles s'appuient des conglomérats et des grès. Les alluvions couvrent presque toute la contrée, ne laissant à découvert que les sommets des montagnes, et empêchent de reconnaître les limites exactes des différentes formations. Les montagnes les plus élevées sont encore formées de trapp porphyrique ou syénitique, et sont la contlimafion de la chaîne des Bohemian Mountains ; elles marquent la direction un peu sinueuse, suivant laquelle a eu lieu le soulèvement. Auprès du lac Portage, cette direction est N. 55°E. à S. 55°0., et plus loin, vers l'Ontonagon , elle est notablement différente, N.65°E. à
S.65°O. Au sud, le trapp cristallin et porphyrique passe presque immédiatement sous les conglomérats et sous les grès ; au nord, il est recouvert par des bancs successifs de trapp , compacte, grenu, amygdaloïde , épidotique, séparés les uns des autres par des lits très- minces ou par des couches de conglomérats et de grès.
Ces bancs sont parallèles au trapp porphyrique, et plongent vers le N.-0., sous un angle un peu variable, de 55 à 65°; leur inclinaison est par conséquent bien plus forte que celle observée à la pointe de Keweenaw.
Trapp.