Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1857, série 5, volume 11)

112

RECHERCHES DU PROLONGEMENT

recoupé dans cette localité s'explique par les accidents géologiques qui ont abaissé le niveau de la plaine au milieu de laquelle Morsbach est situé. Dans ma description géologique du bassin de la Sarre, j'ai montré que la partie apparente de ce bassin était coupée, tout le long de sa lisière méridionale, par une grande faille qui s'étend, sans discontinuité, depuis la plaine du Rhin jusqu'aux environs de Sarrebruck. On peut en suivre le prolongement sur le territoire français dans un accident très-apparent qui, s'éloignant peu de l'escarpement triasique, passe près de Spicheren , d'Etzling, de Haven, derrière Forbach et le Hiéraple , et qui traverse la plaine de Morsbach suivant une ligne qu'il est difficile de tracer par suite de l'impossibilité où l'on se trouve d'avoir des points de repère dans le grès des Vosges. Tous les terrains situés au sud de cette ligne se montrent déprimés par rapport à leurs analogues placés au nord, et c'est ce qui rend raison de la profondeur considérable à laquelle le terrain houiller a été rencontré à Morsbach. Malgré cette circonstance défavorable, les recherches des environs de Forbach présentent des résultats assez

satisfaisants. Elles ont montré que le terrain houiller avec gisement de houille se prolongeait vers le sud au delà du territoire anciennement concédé, et elles ont donné lieu , dans ces derniers temps, à l'institution d'une concession nouvelle, celle de Forbach, qui comprend 24 kilomètres carrés, 68 hectares. Les travaux de recherches n'ont pas fourni des renseignements trèscomplets sur l'allure du gîte dans l'étendue de ce territoire. S'il fallait en croire les résultats obtenus par M. Kind au trou de sonde du Creutzberg , la direction des veines de houille traversées vers 510 mètres de profondeur, ferait un angle de 20' avec le nord, du côté de l'est, et elles plongeraient vers l'ouest sous un

115

DU BASSIN DE LA SARRE. -

angle de 64°; mais, outre qu'il faut attribuer peu d'importance aux observations de direction faites sur une aussi faible étendue que celle qu'embrasse un trou de sonde, le procédé dont ce sondeur se sert est bien loin d'être infaillible. En tenant compte des observations de direction faites dans la mine prussienne la plus voisine, celle de Gersweiler, et des renseignements fournis par les trois trous de sonde qui ont été forés près de Stiring , on 'arrive à conclure que la direction des couches de houille dans les environs de Forbach doit peu s'écarter de la ligne est-ouest, avec un plongement assez prononcé vers le sud. Ainsi on explique pourquoi le terrain houiller et la houille ont été rencontrés à une moindre profondeur dans le sondage de Heideneck que dans celui du Creutzberg. Les échantillons de houille ramenés par la cuiller dans ces deux sondages constituent un excellent combustible de grille. La recherche du prolongement du bassin de la Sarre adonné lieu, dans ces derniers temps, à quelques autres

travaux qui, étant situés entre Forbach et Sarreguemines, se rattachent naturellement à ceux dont il vient d'être question. Un sondage a été commencé dans la

vallée de la Sarre, près de la route de cette dernière ville à Sarrebruck, le 14 novembre i855; un autre a été mis en activité , le 15 juin suivant, au-dessous d'Alsting. Le 16 juillet i856, ces forages étaient parvenus, le premier à la profondeur de 178 mètres (i) , le second à celle de 125 mètres ; ils se trouvaient encore l'un et l'autre dans du grès vosgien bien caractérisé. La question de savoir quel est l'avenir réservé à ces (1) Le 7 avril 1857, le forage de la vallée de la Sarre était arrivé à la profondeur de 527'; il se trouvait toujours dans le grès

Vosgien; le sondage d'Alsting a été abandonné vers h fin de l'année dernière, dans ce même grès, à 250- de profondeur. TOUE XI, 1857.

8

Recherches

entre Forbach el Sarregueinines.