Annales des Mines (1858, série 5, volume 14)
Page : Image 91
Révision de 4 mars 2015 04:41:35, edited by Anonymes
a.
X° 7.
Tableau de la préparation mécanique à l'atelier de Par Consols.
X. Traitement des sables du East Work. 1° Top skimmings, va à
50 Tète, va à la Tète va aux caissons II. cuve C.. . . . 20 Milieu va avec les tètes } au noem
1° Tète prête pour le grillage .(une ou deux fois). iienasse la 10 Prét pour le grillage.
la
frame.
2° Repasse.
10 Prêt pour le grillage. 10 âlinerai 2.Repasse. de cuivre. a° Rejeté ,
2° Bottom skimmIng, repasse au caisson. ,., 3° Débourbage } (shack ing) 3° Bottom , prêt pour le g ri l- j .V -"us sables.n hnc`nrd crazu) Des boues traitées comme Da. luge (une fois). au Round 3° Repasse au dri t. ago . caisson. 1° tete restant sur l'auge, prie pociurnlaengr.tli Budd. IV. le° Débowrbage 2° Box, sable de boyard (craze) généralement riche. S'il n'est pas assez riche, va au VO,, G.Work çshacking) Round Buddle Ru avec les têtes des tyes. 2° Queue va au long canal 1° Tète, va à la cuve, etc. special.. . . . (sfripe)E. 50 Quessa. Ne se 3° TUle du calmi (bric nit), va au caisson. 2°. Queue,Repass eaucaiissaogna,
A', des canaux du Gomm on
Canaux A r1.Work. recevant J 30 Queue après dé. avec le bouchage va. . . milieu les sables des becards. t ...Canal 1. rate A', du versai.. Itracs-
BadieR.
grande [rame D
au
Repasse caisson.
I
fait que si le nu""al es','..°Queue très - pauvre\ du long i Va
nu
siripe E.
p., va à la feama
long
au
Inessant i'.. 'a niaine ills- 1° Repasse à la trame, etc, (Pl'aCT gil l'S 8.1ent l'uns. 2° Rollout prê t pour le grillage. pOut a OUVO ..... . 3° Queue, est rejetée a l'atelier des Tributors. 20
,..i:X. Traitement des sables du Common Work. 10 Tète, va ans caissons 11,.
1° Tête, va avec Ao
au RoundRud.R.
Canaux A, recevant les sables
des bocards.
.
10 Top shimmings , va à la 10 j Repassant comme el-dessus pour le Best work Do _ 20 i jusqu'à ce qu'ils solent prêts pour le grillage. grande [rame ,,?, S. Queue rejetée à l'atelier des Tributors: e Bottom skimmings repasse au caisson. 30 Bottom prêt pour le grillage (une fois ou deux fois).
>I° Tél., va à la cuve C,.. . . .
2. Repasse au
.
caisson.
va au
I I
Round Budd. R,I. V Queue. va au 3° Queue, va au long I dé.bourbage
Istripe E.
(shaching)
0. Milieu, va avec ( 1.Téte. va au Round Buddle R. A3 au Round l, e Milieu, va au R. Buddle V. Buddle 11,. . . . ( 3. Queue, va au long stripe E.
10 Box donne des crazes moyennement riches. Tête prèle pour le grillage. lo ,,,,, a e, j repassent à 15 2° Va à la cuve comme 5, précédent. 20 Long plt, va la cuve.. - , in rra-sue 3° Rejeté à l'atelier des Tributors. aux grandes 30 Est prêt pour le grillage. [rames g... 22 Repasse it la trame.
3° Rejeté à l'atelier des Tribt tors.
30 Queue, va au long stripe E.
Traitement spécial des milieux Re el R'a des deux premiers Round Buddles, passés séparément au Round Buddle R". Round Ruelle 11,, recevant les sables
Ro ou IV,
10 Tète, va au caisses ,B,
1. t Repassant lu caisson jusqu'à ce que la tête soit assez riche pour la cuve Lis 2° s
1. Top skimmings troués
COMISO
C'.
2. Va sui, ont la finesse au caisson ou à la trame, etc. 3° Bottom prêt pour le grilla,ge.
3. Queue, va ordinairement au long stiipe E; site sable est On, peut aller aux trames. V Queue, va au long stripe E.
XII. Traitement des sables et bosses rejetés par les diverses opérations Ti. et ra (sauf ce qui descend à l'atelier des Tributors).
S 1. Sables provenant des queues de canaux, Round Buddles et caissons, recueillis dans le long stripe E. Long stripe E. ..
.
I
10 Tète dont la nature varie suivant les matières reçues, et qu'on s'efforce de maintenir séparées; la formule peut présenter des variations. . . . . 2° Queue entrainée à la box 1", MI les sables sont I repris et envoyés à l'atelier des Tributors. 1
Tête, va au Round RuddleR, 1 21 o° ,T.,,eu'ed,7ancaud.xes,c,,reffostsp.auv's
aux ,yaX.
0°1° .'
Milieu,, I'veallauussxuerleiors.
(Nota. Les tyes seront prochainement remplacées par deux autres Roumi Iludtiles.)
S 2. Boues (slimes) provenant du débourbage des sables reçus dans le long stripe E, et des eaux boiteuses des 4 caissons : 2B + 28'. . Tête des plis, va a u caisson IL .
10 t Repassent au caisson jusqu'à ce que les tètes soient assez { 1,0., TiênotePCifiret,eeeillage. riches et débarrassées de sable pour aller é la frame p.. io v-ara-i-ix --,irâ;iiors-: 30 Queue allant aux Tributors, ainsi que toutes celles des lavages de 1 et 2 au caisson. Prê`.e Inlur tu eilin Be. 10 Top skimmings, va à une g rande 11° 2. 'fête Repasse a la frame.
2° I
1. Tête, va à la cuve.
Petits slime pi ts G V Milieu des pifs, va aux fia unes
I.
no
Repasse a. la trama. 3° Va aux Tributors. 3. Queue, subit une formule analogue à celle de Go.
frame O'
20 Bottom prêt pour le grillage.
3° Va aux Tributors.
IV. Traitement des boues (slimes) principales. Grands slime pila R recevant les boues des matières de bocards,qui échappent aux canaux.
Après décantation de l'eau, le dépôt est repris et les matières sont remises en suspension dans l'eau, 10 Sable fin retiré à en les agitant à la l" pelle, sun't un t I° Sable de moyenne grosseur traité au caisson, etc., comme G, (on. III). pelle dans la box 7. shaeking -,.. Sable plus lits allanl directement aux trames et traité comme Go (op. III). 1
20 La majeure partie des matiéresest en
1
suspension et o'é- i 1. Tête remise ( 50 Sable gros retiré de la box et traité avec les sables du long slripe E. conte dans la pue-
en suspens, )
Paddle Trunks L.
dans la boxa,.
mière rangée de
90 Queue renvoyée a la rangée de J,,
,
Boue en suspen9.° { sion allant ans i)
Trames M. .
.
1° Va à la grau- 1. Va à la cuve.
de frai. p..
j. Repassent à 1 30 ( la trame. I
I 20 Repasse à la trame.
1. Repassent à 2° 1 la frame. 3° Botto m prêt
pour le grillaye.
30 Va au 2, rang N 0 1 Tete, va aux [rames G. Traitement analogue à celui de âl, M,. 2° Queue rejetée à la mer. (boues fines).