Annales des Mines (1861, série 5, volume 19)
Page : Image 83
Révision de 18 mars 2015 13:55:08, edited by Anonymes
36
ÉTAT PRÉSENT DE LA MÉTALLURGIE DU FER
les renseignements d'un caractère trop privé, qui n'auraient pu être livrés à l'impression sans inconvénient, et, par contre, notre premier travail a été complété par l'étude attentive des procédés techniques actuellement suivis.
Nous avons cherché, autant que possible, à comparer les conditions de la fabrication anglaise à celles des forges françaises, et de plus, nous nous sommes appliqués à constater, dans chacune des branches de l'industrie du fer, les progrès réalisés depuis les voyages entrepris par MM. Dufrénoy et É. de Beaumont, Coste et Perdonnet , il y a vingt-cinq à trente ans. Mesures anglaises.
Pour faciliter la lecture de notre travail, rappelons en quelques mots les rapports des mesures françaises et
anglaises. Les mesures de longueur et de superficie sont : Le pied.
Le yard. . . = 5 pieds Le mille. . . = 1.769 yards L'acre. . . . 4.8tio yards quarrés Le mille quarré
0',915. 1.609 mètres. hoLt.
259 hectares.
.
Les poids sont de diverses sortes ; l'unité légale est La livre (avoir du poids) qui vaut.
.
.
0,/155.
et les unités supérieures - 5ok,75.
20 qt. = 2.2/10 lb.
.
mines, tandis que le quintal et la tonne (short weight) servent comme poids de vente dans le commerce des fers.
Dans les mêmes districts, pour tenir compte de cer-
tains déchets, les mines sont d'ailleurs bien souvent tenues de fournir des tonnes de houilles et de minerais de fer pesant 21 qt. de 120 lb. = 2.520 lb., ou même 22 et 25 qt. de 2.64o ou 2.760 lb.
Nous prévenons d'ailleurs que lorsque nous parlerons de tonnes anglaises, sans mention spéciale, nous entendons toujours par là la tonne légale de 2,24o liv.
On signalera particulièrement les cas où il est fait usage des tonnes plus fortes.
Ajoutons qu'en Écosse et dans le Cléveland , on ne se sert le plus souvent que de la tonne légale. L'unité monétaire est le Shilling (sh.), qui vaut 1 .,2 6. lise divise en 12 pence ou deniers (d. ) , dont l'un d'eux (one-penny) vaut
20 sh. font une livre sterling (pound) ( L. ) valant
1.015 kil.
Mais, outre ce quintal (hundred weight) (c w t) et la tonne, que l'on désigne sous le nom de short weight (petit poids) , on se sert presque toujours aussi, dans les forges, du long weight (grand poids) , qui se compose de : Quintaux de 120 livres
et de tonnes de 20 qt. de 120 lb,
Dans le Staffordshire et le pays de Galles, le quintal et la tonne (long weight) sont presque toujours employés dans la comptabilité proprement dite des forges et des
0 0.0.
Le quintal. = 112 lb La tonne. .
157
(1,015 kil.)
orn,505.
.
EDi ANGLETERRE.
2.400 lb, ou 1.087 kil.
Tous les comptes se tiennent en pounds, shillings et pence.
Pour l'intelligence des descriptions, nous ajoutons à notre travail une carte géologique et sidérurgique de l'Angleterre, dressée d'après celle de S. R. Murchison.