Annales des Mines (1862, série 6, volume 1)
Page : Image 216
Révision de 1 mars 2015 16:24:33, edited by Anonymes
ÉTAT PRÉSENT DE LA MÉTALLURGIE DU FER
4, 0
CHAPITRE II. FABRICATION DES RAILS DANS LE CLEVELAND ET LE DURHAM.
Traits généraux de la fabrication dans ce district. Les forges du Cleveland et du Durham s'occupent rarement de la fabrication des rails de qualité inférieure (rails américains). On y produit également peu de rails à couvertes ballées proprement dites. L'emploi de fontes grises n" 3 à 5, l'usage de couvertes en fer brut (slabs) parfaitement cinglés au marteau, le fer brut même qu'on destine à l'intérieur des paquets provenant toujours d'un puddlage et d'un cinglage soignés, voilà les traits généraux de
la méthode suivie dans la majorité des forges de ce groupe. C'est par là qu'elle diffère du procédé gallois; car le travail de finissage, en deux chaudes, avec ou sans blooming, est
à très -peu près le même dans l'une et dans l'autre.
Toutes les opérations complémentaires s'exécutent aussi dans le Cleveland avec les mêmes outils mécaniques que dans le pays de Galles. Après les détails que nous avons donnés sur les forges galloises, nous insisterons donc peu sur les appareils de laminage et autres, nous bornant à quelques renseignements sur les dispositions, quelquefois plus simples dans le Cleveland et le Durham. Nous nous arrêterons davantage sur le choix des fontes, sur la préparation des fers bruts et la confection des paquets. 5 i. Choix des fontes.
Pour rails ordinaires du CleDiverses sortes de rails. s° les fontes grises , quelquefois trui veland, on puddle : tées ,
du Cleveland, provenant de lits de fusion où d
n'entre que peu ou point de scories de forge ; 2° les fontes grises n° 4, mélangées de proportions variables de fin métal, même provenance. Les fers bruts de la première
EN ANGLETERRE.
4ii
sorte sont destinés à l'intérieur des paquets, et ceux de la seconde aux slabs de couvertes. Rappelons que les minerais du Cleveland sont phosphoreux, sans porter en eux, corinne les minerais houillers, le correctif de ce défaut, le manganèse. L'absence de ce moyen d'épuration fait que les fontes retiennent à la fois du soufre et du phosphore. Mais, grâce à l'emploi fort restreint des scories, les fontes grises du Cleveland sont certainement moins chargées de ces deux éléments que les fontes blanches de Galles.
Pour rails supérieurs, on puddle : i° un mélange de fonte grise n° 4 et de floss mazé lamelleux pour l'intérieur des paquets ; 2° mélange semblable additionné quelque-
fois de fontes tenaces du Lancashire et du Cumberland pour slabs de couvertes. Le peu de rails communs que prépare ce district s'obtient par des fontes blanches ou truitées à fortes doses de scories, qui rappellent beaucoup celles du pays de Galles. 2, 2. Mazéage el puddlage. Préparation des couvertes en slabs.
Maz,éage exclusif pour floss blanc lamelleux. Au sujet du mazéage , observons que, même pour rails, le Cleveland
et le Durham ne fluent que pour floss blanc lamelleux qu'on y a conservé le feu de fmerie en gueusets , comme préférable aux mazeries accolées aux hauts fourneaux du pays de Galles sous le rapport de la régularité des produits. Puddlage chaud de fontes grises ou de floss lamelleux.
-
Le puddlage pour fers bruts d'intérieur ou de couvertes des paquets est un puddlage chaud sous abondante couche de scories, en tout semblable à celui décrit pour les barres marchandes du Staffordshire, de l'Écosse, etc. C'est à partir
du cinglage que diffère le travail, suivant qu'il s'agit de barres d'intérieur ou de slabs pour couvertes.