Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1862, série 6, volume 2)

412

GRILLE A ÉTAGES DE M. LANGEN.

horizontaux c, e (fig. 14), d'où on les extrait aisément à l'aide d'un croc après avoir avec le levier S rabattu la portière verticale à jour z.

1.° Cette grille à étage est fumivore, c'est-à-dire que pendant les neuf dixièmes de la journée, il s'échappe de la cheminée une fumée blanchâtre à peine visible, et qu'il n'y a de fumée visible et noire qu'au moment de l'allumage ou

quand, après avoir vidé le sac à scorie, on est obligé de pousser le charbon en avant en très-grande masse. 20 Elle est fumivore dans la bonne acception du terme, c'est-à-dire que la fumée est détruite lors même qu'on ne donne à la houille que le minimum d'air absolument nécessaire à la combustion complète. C'est le contraire de ce qui

a lieu dans la plupart des fumivores que j'ai eu occasion d'étudier, où par conséquent l'économie obtenue par la com-

bustion du carbone de la fumée est largement perdue par l'excès d'air froid qu'on introduit au foyer. 3' Avec les grilles horizontales ordinaires, nos générateurs évaporaient 5',50, fik,o et 6k,5 d'eau par 11,0 de houille de Ronchamp de moyenne qualité. L'emploi de la grille Langen a porté partout l'évaporation à 7',3 et 7k,5 par ik,o. A peine ai-je besoin d'ajouter qu'il s'agit ici de vapeur surchauffée et par suite sèche.

Nos résultats ne sont donc point entachés des erreurs auxquelles donne si souvent lieu l'eau emportée mécaniquement, erreurs qui peuvent aller à 15 p. 100. 4° Ces grilles à étages, lorsqu'elles sont bien maniées, fatiguent et surtout brûlent moins le chauffeur que les grilles ordinaires : sous ce rapport, il y a unanimité dans l'opinion de nos ouvriers. Elles exigent une certaine étude de la part du chauffeur et le reproche qu'on pourrait leur faire, c'est que leur rendement dépend beaucoup plus de l'ouvrier que celui des grilles ordinaires. Cependant comme le chauffeur éprouve. d'autant moins de peine et de fatigue qu'il fait un

meilleur emploi de son foyer, il a intérêt à arriver de lui-

GRILLE A ÉTAGES DE M. LANGEN.

415

même au rendement maximum, et l'espèce de critique que je mentionne tombe peu à peu, à mesure que l'ouvrier étudie son foyer. 50 La grille Langen permet de brûler les plus mauvaises houilles. Ceci, aux yeux de bien des personnes, semblera un

immense avantage et pourra en effet en être un dans certaines localités. Je dis semblera, car pour nous et dans notre localité, l'expérience bien faite nous a toujours prouvé que nous avons un avantage pécuniaire évident à préférer les bonnes houilles aux mauvaises, quels que soient les bas prix de celles-ci. En définitive et en partant des données précédentes présentées avec la plus stricte impartialité, on peut regarder l'invention de la grille à étages de M. Langen comme un progrès des plus grands dans le bon emploi du combustible. Au point de vue de la production économique de la vapeur, c'est certainement un des pas les plus importants qui aient été faits depuis ces quinze dernières années.