Annales des Mines (1872, série 7, volume 1)
Page : Image 184
Révision de 10 févr. 2015 01:08:16, edited by Anonymes
557
APPLICATION DU SYSTÈME BOCIIKOLTZ.
APPLICATION DU SYSTÈME BOCHKOLTZ.
En second lieu, il permet de donner sans danger un plus ce qui, pour grand nombre d'impulsions par minute, une machine donnée, équivaut à une augmentation de puissance, qui peut être, dans bien des cas, de 1 à 1 et 1,/,2. En troisième lieu, il régularise le mouvement, et, en limitant la course dans l'un et l'autre sens, il prévient les chocs de la maîtresse-tige et, par conséquent, les ruptures si fréquentes dans bien des épuisements ; ce qui se traduit par une économie précieuse dans les frais d'entretien. S'il s'agissait de construire une machine nouvelle d'une puissance maxima déterminée, l'application de l'appareil Bochkoltz permettrait de lui donner des dimensions bien moins considérables que celles usitées jusqu'à présent, en
tions étant dès maintenant nettement déterminées, on a pu installer et régler définitivement l'appareil.
556
raison même de l'accroissement d'effet utile et de puissance que cet appareil procure. Cette réduction ne s'étendant pas seulement à. la machine motrice, mais encore aux générateurs, représente une économie de premier établissement qui ne saurait être dédaignée par les exploitants.
du nord de Machine d'épuisement de i10 raFtse n° Peetuiere application du régénérateur c Calcul des efforts et du travail.
Churlertn.
La machine d'épuisement du nord de Charleroi a été construite dans les ateliers de. MM. L. A..Quillacq, constructeurs à Anzin, seuls constructeurs autorisés par M. Boch-koltz pour la construction de son appareil en France. Elle a été mise en activité en octobre 1871, et marche, par conséquent, depuis six mois. C'est la première-machine importante, après la machine établie à Kladno (Bohême). et construite aussi par M. Quillacq, qui ait été pourvue du nouvel appareil : c'est la première dans laquelle il fonctionne dans des conditions normales ; car à Kladno la machine ne fonctionnant encore que comme pompe d'avaleresse, on n'a pu régler définitivement l'appareil à poids oscillant dont elle est pourvue. Au nord de Charleroi, au contraire, les condi-
Profondeur de l'épuisement. - La profondeur du puits d'épuisement, qui devra être de 5oo mètres, n'est actuellement que de 25o mètres. Le niveau moyen des eaux est à 245^',35 du déversoir au jour, et cette hauteur, qui est la hauteur effective dont il faut que la miachine élève l'eau, a été divisée en deux parties très-inégales : Sur la première qui a 12m,35o, on a établi une pompe aspirante et soulevante qui prend l'eau au fond du puits. Sur la seconde qui a 235 mètres, on a établi quatre pompes aspirantes et foulantes échelonnées à des distances variant de
57m,55
à 59m.95.
L'ensemble de l'installation est représenté par les fig. 2, 3 et 4 de la Pl. VI, auxquelles je renvoie.
Machine motrice. - La machine motrice est une machine à traction directe à simple effet, à détente et à condensation avec distribution par soupapes commandée par deux poutrelles attelées sur le balancier de contre-poids. Erie cataracte unique à double effet règle les temps d'arrêt. Le cylindre moteur est à enveloppe de vapeur, la vapeur en sortant des chaudières passant dans l'enveloppe avant d'arriver à la chapelle de distribution : le modérateur est placé sur l'enveloppe même, entre elle et les chaudières. Les dimensions caractéristiques de la machine sont les suivantes Diamètre du piston moteur-
im,/too
Surface du piston. Course moyenne Diamètre de la tige.
1'2,53, 93, 8o 2',300 o'0.65
-Soupapes à" double siège du Cornouailles ayant les dimensions suivantes :