Journal des Mines (1804-05, volume 17)
Page : Image 47
Révision de 21 févr. 2015 22:09:14, edited by Anonymes
88
STIR-E.A. PR PAR ATION
J'indiquerai plus bas les procédés employés pour le traitement ultérieur des différens frag.mens de fortes dimensions : revenons aux menus morceaux dits gruben kleine. Trl'ge des On emploie au Hartz deux manières de les menas woreeaux. trier ; l'une , qui. est la plus usitée, est la ma-
chine à double bascule, dite ratterwaesche
dont je présente les dessins , pl. Il fig. 1, 2, 3, 4 et 5. Cette machine exige beaucoup d'eau pour la manipulation. La seconde machine s'appelle erzwaesche -voyez même planche , fig. 6, 7 , 8 et 9. résulte 5o à 6o tonnes de stufferz trié , qui donne un staff schlich, tenant communément 3 .4- à 4 lots d'argent et 6o liv. de plomb en quintal. Dix-sept ouvriers sont employés à cette manipulation, et gagnent en totalite 14 écus par semaine. A la mine de la Caroline on extrait par semaine 13 treiben de minerai ; 5 passent au travail. On en obtient 45 à 55 tonnes de stufferz trié, d'où résulte un stuff schlich tenant en quintal 2. à 3 lots d'argent et 6o liv. de plomb. Seize ouvriers employés pour cette manipulation gagnent en totalité par semaine 13 écus réthales. Voici en quoi consiste ce travail intéressant. C Voyez fg. 14 et 15, pl. ). 1.. On concasse les morceaux grossièrement au marteau à main. n. On charge les éclats sur les tamis à bascule a, et ce qui passe est du schlich. 3.. Ce qui ne passe que par le tamis b est traité sur le' crible par dép6tp à la main, suivant la manière décrite dans le Traité. 40. Ce .qui se rend sur la table d est trié à la main par
un enfant assis sur un tabouret n, et classé en stufferz
schaererz et pocherz. .5°. Les morceaux riches sont pilés grossièrement sous les pilons d'un petit bocard à sec , et ainsi de suite.
Es myernAis D rLomB, etc.
89
Elle est d'une grande ressource dans un endroit où l'on a peu d'eai à sa disposition. La première machine de criblage, dite ratter,vvaesche , est composée de deux caisses inclinées et mobiles 4, B. .. . dont on voit les fonds en plan sur le dessin. Ces caisses reçoivent un. mouvement de bascule tiré de l'arbre tournant du bocard. La manipulation est fort simple. . Manipu1°. On charge les menus morceaux à trier lation sur la de dans la caisse supérieure A, et l'on reçoit sur machine criblage d'entre eux, la grille de cette caisse les plus gros dite ratter, qui ne s'y arrêtent qu'après avoir .été bien net- wacschg. toyés dans la caisse mobile, où l'eau court continuellement; alors, on trie de nouveau à la main ce qui n'a pu passer par la grille, et il en résulte ce que l'on appelle klaubewerk , morceaux d.e minerai que l'ouvrier renvoie suivant leur aspect et leur poids , soit parmi les stufferz , soit parmi les schaererz , soit parmi les pocherz , soit parmi les déblais inutiles , soit enfin parmi les pyrites de cuivre qui souvent accompagnent le minerai de plomb, et doivent être fondues séparément. 2°. Dans la caisse inférieure on obtient, à travers le premier tamis, un sable lin à travers le second tamis g , un sable gros, destinés l'un et l'autre .à un travail ultérieur qui sera décrit. Ces sables se rendent chacun dans un conduit séparé, f en m et g en.p. A travers le troisième tamis r, on obtient un grain plus gros que les sables dont il vient d'être question ; il est destiné au travail des cribles par dépôt sous le nôm de kleinsetzwerk ; enfin , ce qui n'a pu passer ni par la grille de la caisse supérieure, ni par gucun des trois tamis, est traité