Annales des Mines (1867, série 6, volume 12)
Page : Image 93
Révision de 14 avr. 2015 12:09:48, edited by 194.214.158.55
DESCRIPTION GÉOLOGIQUE
DU CENTRE DE LA POLOGNE.
fère de la formation silurienne comme nous l'avons dit plus
Près des limites du grès Calcaire jaune cristallin. rouge et du calcaire conchylien, nous rencontrons dans quelques points un calcaire de couleur jaune à cassure cristalline et lamellaire. Ce calcaire répond aussi tout à fait à celui qu'au midi de la Pologne j'ai rangé dans la formation
o
haut, on pourrait donc supposer que la formation dévonienne assez développée dans les environs de Chenciny et
de Kielce disparaît ici. Un second affleurement du grès rouge commence à Brzeziny, passe par Wrzosy, Korzecko, Charczow, Miedzianka et se prolonge jusqu'à Zaïonczki.
Dans cette ligne d'affleurements le grès rouge recouvre presque partout les conglomérats calcaires. En avançant encore plus au nord, le grès rouge se montre sur une surface assez étendue près de Zeleïowa, Rykoszyn, Laziska, Jaworzno, Romanow, Micigozd et se prolonge jusqu'à Prom-
nik, ici cependant le grès rouge ne forme pas de chaînes
161
permienne.
Le calcaire jaune cristallin ne se montre sur la surface comprise dans ma carte que dans les environs de Piekoszow et de Rykoszyn, où il est recouvert par le calcaire conchylien de la formation triasique. (Pl. III.) Caractère minéralogique.Le calcaire cristallin est presque toujours jaune ; il ne prend que rarement la couleur
de monticules, au contraire, il recouvre les vallées. En général dans la partie septentrionale de la contrée que je décris, le grès rouge est plus répandu que dans la partie méridionale. Ordinairement le grès rouge Caractère minéralogique.
rouge ; sa cassure est cristalline et son aspect lamellaire.
est d'une couleur rouge prononcée, ce n'est que dans les
cherches dans ce calcaire pour la calamine. Il ne contient pas même de traces de carbonate de magnésie ; il est au contraire un carbonate de chaux pur, contenant un peu d' fer, qui contribue à lui donner sa couleur. Le calcaire mentionné ne se présente jamais régulièrement stratifié, ni à
environs de Bolmin que je l'ai trouvé presque blanc. Ce grès rouge, d'un grès à grains fins, se transforme en conglomé-
rats dans lesquels les grains arrondis atteignent la grosseur d'une noisette. Dans le grès à grains fins, qui est en général d'une faible consistance, nous voyons presque toujours de petites taches blanches, Pusch les a considérées comme des traces de feldspath décomposé. Dans les environs de Rykoszyn de Piékoszow et de Promnik, nous rencontrons très-fréquemment des marnes rouges
qui résultent de la décomposition du grès rouge.
Ces
marnes rouges répondent exactement à celles qui au bord du bassin houiller du midi de la Pologne se montrent pres-
que partout, et sont recouvertes par la formation triassigne. En faisant la carte géognostique de la formation houillère de la Pologne, j'ai aussi rangé ces marnes dans la formation permienne. Caractère paléontologique. Notre grès rouge ne contient pas de fossiles, au moins dans la contrée que j'ai examinée.
Ce calcaire, très-répandu au midi de la Pologne, a été longtemps réuni, à cause de sa couleur, au calcaire dolomitique;
c'est pour cette raison qu'on a fait inutilement des re-
Piekoszow ni à, Donibrowa dans le midi de la Pologne, mais il
se montre en masses irrégulières ; c'est pour ce motif qu'il présente beaucoup de difficultés pour ouvrir des carrières, et qu'on ne l'emploie jamais pour la fabrication de la chaux. Le calcaire mentionné ciCaractère paléontologique. dessus ne contient pas des fossiles; c'est en cela que consiste la différence très-prononcée qui existe entre lui et le calcaire conchylien qui le recouvre. Le calcaire jaune cristallin termine dans la contrée que je décris le groupe paléozoïque. Observations générales.
J'ai déjà dit que la roche quartzifère ou quartzite forme dans la contrée en question la roche la plus ancienne du 'rom
XII, 1867.