Annales des Mines (1867, série 6, volume 12)
Page : Image 98
Révision de 17 avr. 2015 22:58:31, edited by 194.214.158.55
1 70
DESCRIPTION GÉOLOGIQUE
Observations g énérates.
Le calcaire conchylien affleure à la surface, comme je l'ai dit plus haut, dans les environs de Malogoszcz et de Chenciny, en formant des lambeaux qui dépendent visiblement
des soulèvements que j'ai rapportés au système des Pyrénées. Le calcaire conchylien forme au nord de Kielce des groupes isolés qui n'ont pas de direction marquée, et le même calcaire forme dans ces contrées des couches presque horizontales, de sorte que les petites différences du niveau, présentées par ce calcaire peuvent être envisagées plutôt comme des contournements occasionnés par l'action de l'eau que comme de véritables- soulèvements. Le point
le plus élevé des collines de cette espèce se 'trouve à Piekoszow, où l'église du village est située. La hauteur de ce point est de 920 pieds russes au-dessus du niveau de la mer. Dans les environs de Malogoszcz, de Chenciny et de Miedzianka, où le calcaire conchylien recouvre le grès rouge,
et où il est recouvert par les couches appartenant à la for. mation jurassique, la puissance de ce calcaire est facile à déterminer ; elle ne dépasse pas 70 pieds russes. Au nord de Chenciny,, où le calcaire conchylien affleure à la, surface, dans des groupes isolés entourés par des alluvions, il n'est
pas aussi facile de déterminer sa puissance, car on ne voit pas la roche sur laquelle il repose ; je pense cependant que
la puisgance de ce calcaire ne dépasse pas la puissance indiquée ci-dessus. Dans, la contrée que je décris, je n'ai pas .trouvé de crinoïdes dans le calcaire conchylien, tandis que dans le midi de la Pologne et dans la haute Silésie ils sont très-abon d.ants dans ce calcaire. Pusch dit que dans la contrée dont je présente la carte, les crinoïdes sont beaucoup plus rares que dans le midi de la Pologne ; il ajoute cependant que dans les environs de Malogoszcz il a trouvé deux échantil-
DU CENTRE DE LA POLOGNE.
17
lons de crinoïdes et même un calice. Il cite aussi dans le même endroit : Ammonites planulatus (Schlot) et Belernnites paxilosus. J'ai dit plus haut que je mentionne seulement les fossiles qui ont été extraits du rocher même par moi, ou en ma présence par les élèves des mines ; c'est pour cette raison que n'ayant pas trouvé des crinoïdes, je n'en cite pas. Quant aux Bélemnites et aux Ammonites citées par Pusch, je suis compléternent convaincu que ces fossiles appartiennent à la formation jurassique, formation qui, dans les environs cités par lui, recouvre notre calcaire conchylien en se séparant d'une manière très-prononcée. Si, dans la contrée en question, le calcaire conchylien ne renferme réellement pas des crinoïdes, on pourrait supposer que les environs de Kielce, de Ch.enciny et de Malegoszcz peuvent être considérés comme les points littoraux de la mer triasique qui s'appuyait sur les roches paléozoïques, tandis qu'au contraire le calcaire conchylien midi de la Pologne et de la haute Silésie peut être envisagé comme appartenant à des contrées faisant partie de la mer profonde de l'époque triasique; et c'est sans doute par cette raison que le calcaire conchylien est beaucoup plus développé dans cette dernière contrée. Cette supposition est un peu justifiée par le manque complet de la formation triasique. dans le centre et le nord de la Russie. FORMATION JURASSIQUE.
Au midi de Chenciny, le calcaire de la formation triasique est recouvert immédiatement par la formation jurassique qui affleure à la surface, en formant une chaîne- de montagnes presque en ligne droite, qui commence au village de ida,. près de Nidzica, et s'étend jusqu'à Gniezdziska. Cette chaîne a une longueur de 26 verstes ;. sa di, rection forme, comme je l'ai dit plus haut, avec la ligne