Annales des Mines (1867, série 6, volume 12)
Page : Image 262
Révision de 22 déc. 2014 14:59:23, edited by Anonymes
498
EAUX THERMALES DE LUXEUIL.
contiennent chacune 4 personnes, ce qui, joint aux 74 baignoires, donne 82 personnes pouvant se baigner ensemble en cabinets, à chaque série. Il y a par jour 6 séries, ce qui permet de donner 492 bains en cabinets; on peut donc en tout faire baigner 742 personnes par jour à l'établissement, sans parler des douches ni des buvettes, qui ont leur utilité
EAUX 'THERMALES DE LUXEUIL.
499 Bénédictins (8. o63 litres) et par le filet n° s de la source de l'Aqueduc (6.129 litres), et reçoit ainsi 14.192 litres en vingt-quatre heures. Ces deux mêmes sourcce lui fournis-
saient, en 1857, 17.472 litres par jour : il y a donc eu, depuis cette époque, une diminution de 3.280 litres ou 19 p. ioo. Elle peut contenir à la fois 24 baigneurs, et
l'on estime qu'il s'y baigne 3o personnes par jour en
spéciale.
Le nombre des personnes qui se baignent réellement chaque jour est nécessairement inférieur à ce maximum
en prenant une moyenne sur les 100 jours de la saison, du 25 mai au 5 septembre, on peut atteindre le chiffre journalier de Go baigneurs en piscines et 200 en cabinets, ce qui donne en tout 260 bains par jour, ou 26.000 pendant la saison. J'ai indiqué dans quels réservoirs étaient recueillies les eaux des 17 sources de Luxeuil ; il me reste, pour rendre compte de l'économie générale de l'établissement thermal, à dire maintenant quels sont les appareils balnéaires que doivent alimenter les eaux de chaque réservoir. Afin de ne rien omettre, je passerai en revue ces réservoirs eux-mêmes,
qui sont au nombre de 15, dont 7 sont situés dans l'aile droite et en alimentent plus spécialement les bains et dont 6 correspondent au pavillon central. Toutefois, il y a échange facultatif entre leurs eaux, ainsi que je l'indiquerai. I. PISCINE DES BÉNÉDICTINS.
Elle consiste en un bassin circulaire divisé en deux compartiments; elle a 5,56 de diamètre, om,66 de profondeur
d'eau depuis le fond jusqu'au déversoir, et peut contenir 5.977 litres d'eau (*). Elle est alimentée par la source des
moyenne dans le fort de la saison. Dans toute piscine servant à des bains en commun, il doit toujours y avoir une certaine relation entre le nombre des baigneurs qui s'y trouvent ensemble et l'affluence de l'eau. Le nombre des personnes qui se baignent généralement ensemble ne peut être évalué que fort approximativement ; mais il est lui-même en rapport avec les dimensions de la piscine ; on aura donc
une idée de la quantité d'eau fournie à chaque baigneur en calculant combien de fois l'eau peut se renouveler dans
la piscine en vingt-quatre heures, ou ce qui revient au même, en combien de temps la source peut remplir ce réservoir. La piscine des Bénédictins se remplit actuellement en neuf heures trente-cinq minutes ; ce résultat d'une expé-
rience directe est d'accord avec les jaugeages dont j'ai indiqué plus haut les résultats ; mais il prouve comme eux que les deux sources servant à l'alimentation de la piscine ont diminué dans leur débit, car il y a quelques années, d'après les déclarations des servants qui se trouvaient alors à l'établissement, cette même piscine se remplissait en
7 heures 5o minutes, ce qui confirme la diminution de 19 p. ioo dans le rendement des sources, accusée par les jaugeages directs. II. PISCINE DU SAIN-GRADUÉ.
(*) Si cette capacité n'est pas celle qui résulterait d'un calcul géo-
métrique du volume, c'est qu'il y a dans la piscine des marches, cloisons, ornements dont il a fallu tenir compte. La même observation s'applique à toutes les autres piscines et réservoirs.
Cette piscine se compose d'un magnifique bassin circulaire ayant 5°',5o de diamètre, om,68 de profondeur