Journal des Mines (1808, volume 23)
Page : Image 44
Révision de 27 janv. 2015 02:21:06, edited by Anonymes
84
OBSERVATIONS MINRALOGIQUES
-FAITES EE GALICIE.
85
C'est alors qu'on touche à une espèce de grès, mêlé d'argile et d'oxyde de fer, ,.qu'on appelle
sel qu'où exploite à Wieliczka , est d'époques très différentes ; que le premier dépôt, formé par le sel le plus pur, le sel de szyhik,
pierre qui paraît servir de base à la formation la plus antique du sel. Le sel vert même est çà et. là mêlé de grès et d'oxyde de fer, de manière que son grain, comme aussi celui du sel de szybik , en devient plus dur, plus roide , et plus difficile à travailler ; il en acquiert aussi une teinte plus obscure. On appelle cette sorte de sel
est le plus ancien ; que le sel vert est d'une date beaucoup plus récente, et que le sel très-impur
pierre de szybik szyhiker stein), et c'est cette.
spissa salz , en supposant qu'elle contient du. métal. Les Gorales préfèrent cette espèce de sel,.
à toute autre, et l'appellent, non sans raison, le sel antique , le sel milr. Si l'on perce la pierre de szy bik , qui fait , commeje viens de le dire , la basé du sel du troisième étage , on risque d'ouvrir un passage
à des sources inférieures. Un directeur des mines de Wieliczka , voulant percer cette pierre pour voir s'il y avait du sel en dessous d'elle , eut le malheur de trouver de l'eau qui causa beaucoup d'embarras dans ces mines. On considère ces trois étages , et sur-tout le -plus profond et le plus grand, comme de véritables couches qui penchent et se perdent vers le nord. On justifie cette dénomination par l'observation des stratifications différentes de sel.' Mais tout ce qui est stratifié n'est pas une coucite; une couche est ordinairement d'une étendue plus grande qu'on ne la trouve sur ce banc ou étage de sel : elle est formée de corps in disà)lubles , mais non pas de sels. Pour les,
salbandes qu'on prétend manquer ici, on les trouve dans l'argile même. Mais ne disputons
pas Sur des noms d'école. Il suait de voir que le
est de la plus nouvelle. Le sel cristallisé en
cubes, qui est le muriate de soude le plus pur se trouve à Wieliczka comme à Bochnia , dans des masses d'argile qui, dans le sel de szybik et dans le sel Vert, forment tantôt de petits lits et des masses (stockeerke), tantôt des veines, des rognons et des salbandes. Ce sel cristallisé peut
etre aussi bien d'une date très - ancienne, que 'd'une formation très-nouvelle ; mais il ne pouvait se former que dans l'argile, qui en retenant l'eau etne la laissant échapper que peu à peu , lui laissait assez de tems pour cristalliser. Les différens dépôts de sel sont moins divisés à Wieliczka qu'à Bochnia ; ils sont plus rapprochés les uns des autres, et forment une masse saline plus homogène. On peut dire qu'à Bochnia trouve le muriate de soude dans l'argile, entre de petites couches, des veines et des salbandes de chaux sulfatée , tandis qu'on doit dire àleVieliczka , qu'on y trouve l'argile et la chaux sulfatées dans le sel. Vous me dispenserez de vous donner un catalogue des espèces différentes , ou plutôt des différentes variétés de muriate de soude qu'On trouve à Wieliczka. On en distingue une trentaine , et, à ce qu'il parait, plus par "caprice que par des considérations minéralogiques. Je crois qu'on ne doit jamais s'occuper de la formé irrégulière d'un corps, lorsque celle-ci dépend si entièrement d'une cause accidentelle, qu'une
F3