Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1886, série 8, volume 10)

INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT

DES CHAUDIÈRES DE PREMIÈRE CATÉGORIE.

qu'il faut se garder de multiplier outre mesure les prescriptions à intervenir, et qu'il convient, tout en les réduisant à un minimum nécessaire, de les énoncer dans des termes aussi généraux que possible, pour éviter de diminuer et l'initiative et la responsabilité privées.

fonctionner du dedans au dehors (*), de telle sorte que, lorsque la pression baisse brusquement dans la conduite générale, chaque groupe de générateurs soit automatiquement isolé. Dans ce premier système, l'explosion d'un

Les clapets auI. Clapets automatiques de vapeur. tomatiques sur les prises de vapeur devront être appliqués à tout groupe de générateurs placés à demeure. Ils compléteront les mesures de précautions énumérées dans le titre II du décret du 30 avril 1880, et les termes des prescriptions à intervenir devront s'inspirer de la rédaction de ce titre. Actuellement, toute chaudière de première catégorie doit être placée en dehors des ateliers surmontés d'étages. Aucune obligation spéciale n'est imposée aux groupes de générateurs établis dans les ateliers ou à proxi-

Clapets se fermant du dehors au dedans. Un second emploi consiste à éloigner la conduite générale des générateurs et à placer les clapets se fermant du dehors au dedans, à l'insertion même des tuyaux adducteurs de

500

mité des ateliers non surmontés d'étages, mais fréquentés par les ouvriers autres que les chauffeurs et les mécaniciens. C'est à ces deniers seulement que la Sous-Commission propose d'appliquer des clapets automatiques. L'enquête

de 1885 montre que, pour un timbre moyen de 5 kilogrammes, la capacité maximum des chaudières de l'industrie ne dépasse pas 30 mètres cubes ; ces chiffres corres-

pondent à un produit, calculé suivant les termes de l'article 14 du décret du 30 avril 1880, de 30 58 =1.740. Toutes les fois que plusieurs chaudières, en communication, dépasseront ce produit, il cenviendra qu'elles

soient divisées en groupe dont le produit soit au plus égal à 1.740 et que chaque groupe soit muni d'un clapet, susceptible de l'isoler en cas d'accident. Cette acClapets se fermant du dedans au dehors. tion efficace des clapets de retenue peut être obtenue de diverses manières. La plus simple consiste à les faire

501

groupe arrachant son clapet de retenue et même une partie de la conduite générale, laisse intact le système de protection; tous les autres groupes sont fermés brusquement et s'isolent ainsi des parties arrachées.

vapeur sur la conduite générale. En cas d'accident, le groupe seul qui s'est avarié se trouve alors isolé du reste de l'ensemble, à condition que l'arrachement ne se soit pas propagé jusqu'à l'extrémité du tuyau adducteur de vapeur. Ce second système présente évidemment moins de garanties de sécurité que le premier, mais il est plus commode, en fonctionnement courant, car il égalise automatiquement la pression des divers générateurs accouplés. Lorsque la pression de l'un d'eux est trop basse, son clapet se ferme et lui permet de regagner sans dé-

pense de vapeur la chaleur qui lui manque, tandis que dans le premier système, une chaudière à pression abaissée sert pour ainsi dire de condenseur ; il faut en outre éviter les fermetures intempestives. Nous devons à M. l'Ingénieur en chef Delafond des renseignements circonstanciés sur les clapets automatiques de retenue qui fonctionnent au Creusot : ils sont du second système et consistent en un clapet libre, s'ou(*) Le Bulletin de l'Association parisienne des propriétaires d'appareils à vapeur pour l'année 1884, contient une description des clapets automatiques imaginés par MM. Hirsch et J. Farcot, 60.Voir également le dispositif de MM. Lethuiller et Pinel, etc.