Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1887, série 8, volume 12)

264

LES RÉGULATEURS DE VITESSE.

LES RÉGULATEURS DE VITESSE.

viron; la saillie doit donc avoir

240

=

soit en-

viron 1 millimètre.

Ainsi, en résumé, le poids P = 100 kilogrammes ;

la

course du piston = 100 millimères ; son diamètre 51 millimètres; la compression du ressort = 4 kilogrammes ; le

diamètre intérieur du cylindre mobile de la Soupape:

265

Le plus souvent, les régulateurs de pression sont employés dans les distilleries d'alcool ou de 'benzol. Dans ces usines, le liquide à distiller est placé dans des cornues qui, au lieu d'être chauffées à feu nu, sont chauffées

par un serpentin intérieur où circule de la vapeur. On règle la température de la distillation en réglant la pression de la vapeur qui circule dans le serpentin; c'est pour

63 millimètres, et la saillie de l'épaulement= 1 millimètre. En résumé, grâce à la soupape et à la faiblesse de son frottement, on peut se contenter d'un appareil régulateur

obtenir de la vapeur à pression, et, par suite, à température constante que le régulateur de pression est né-

de dimensions très restreintes et cependant très précis. Si on employait une valve au lieu d'une soupape, il faudrait donner au cylindre des dimensions bien plus grandes. Nous avons supposé qu'on donnait à l'axe de la soupape un diamètre de 10 millimètres, pour assurer une grande solidité à l'appareil. Mais on pourrait lui donner un diamètre moindre, ce qui diminuerait le frottement et permettrait d'employer un régulateur de pression de dimensions moindres. Si le régulateur de pression était destiné à être placé sur une locomotive sans foyer ou à air comprimé, on pourrait remplacer le poids par un ressort ; on réduirait toutes les dimensions de l'appareil, ce qui serait facile, car, dans ce cas, on n'a pas besoin d'avoir un écart relatif de pression inférieur à 1/5 environ ; l'appareil deviendrait très simple. La soupape à stabilité variable peut trouver aussi son application dans les régulateurs de débit et dans les régulateurs de température, dont nous avons parlé dans notre précédent travail. On peut établir des étuves industrielles chauffées par la vapeur ; on placerait dans ces étuves un régulateur de température agissant sur une soupape qui réglerait le débit de vapeur de manière à maintenir la température constante dans l'étuve.

comprend, en effet, que la consommation de vapeur varie sensiblement suivant que l'opération de la distillation commence ou approche de sa fin ; en outre, la pression de la chaudière à vapeur varie fréquemment. Le régulateur sert donc à maintenir la pression de la vapeur constante, quelles que soient les variations de la consom-

cessi aicre.

mation de vapeur et de la pression à la chaudière. Le régulateur que nous avons décrit ci-dessus conviendrait parfaitement pour cet usage. Quant au réservoir faisant volant de pression, il peut être très faible dans cette application, car les variations de la consommation de vapeur sont très lentes. Il peut même se réduire au tuyau du serpentin lui-même si son volume intérieur est suffisant. Mais nous conseillons cependant d'employer un réservoir

suffisant pour éviter les oscillations du régulateur. Si cependant les variations de pression ne peuvent être que très lentes, on peut supprimer le réservoir et adjoindre au régulateur un frein à huile ; cependant nous ne le con-

seillons pas. Comme on le voit, la méthode que nous avons indiquée pour l'établissement des régulateurs de vitesse s'applique aux régulateurs de pression; elle peut également s'appliquer aux régulateurs de toutes sortes.