Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1896, série 9, volume 9)

72

DU TRANSVAAL

LES MINES D'OR

73

dans le centre du Rand et surtout dans l'est, par exemple

de concessions que nous étudions

à 1VIodderfontein.

Délit schisteux micacé non constant. Grès

0.1,60`

Lit à galets aplatis se fondant avec le grès du

dessus, tenant parfois jusqu'à 300 gr. d'or à la tonne sur 3 à 4 cent. d'épaisseur Banc de grès tenant parfois un peu d'or Joint argileux discontinu.

Quand on arrive vers l'est, au bloc 1 de Durban Roodeport, le South reef, en conservant les mêmes carac-

tères, mais avec une certaine tendance à s'élargir, s'ap0m,01 Onl,05 à 0m,20,

pauvrit.

Enfin, à Vogelstruis, le South reef repose; comme à Durban Roodeport, sur un délit argileux, véritable salbande, au-dessus de laquelle est le cordon de galets (d'autant plus

Dans quelques cas, les galets, qui définissent le South reef, au lieu de se localiser en un simple cordon, se dissé-

riche qu'il est plus mince et les galets plus gros), qui

minent sur Om,10 à 0°1,12 d'épaisseur (tout l'or étant en bas);

parfois disparaît, tandis que ce délit subsiste comme fil

ailleurs encore on a, au-dessus du reef riche, un lit de

conducteur.

conglomérat semblable, mais pauvre, de 0°108 -d'épaisseur,

Quelques chiffres donneront une idée de la façon dont la pente des couches varie dans le groupe de concessions que nous venons d'examiner. Dans le bloc ouest de l'United, la pente est ordinaire-

séparé par Om,10 de grès du lit riche. On trouve, en certains points de la mine, notamment au septième niveau ouest, des veines de quartz à éponte micacée, qu'il faut sans doute considérer comme des veines de sécrétion.

Plus à l'Est, dans la mine Est de l'United Main-Reef (blocs 1 et 2), on exploite également comme South reef, sur 0'1,60 à 0°1,80 de haut, un grès avec quelques galets disséminés, à la base duquel se trouve un lit mince de conglomérat (footwall leader) à petits galets de 2k 3 centimètres très rapprochés, sans beaucoup de pyrite. La plus grande partie du grès passe avec le conglomérat aux pilons; car elle contient aussi un peu d'or ; mais on estime que 70 p. 100 de l'or au moins viennent du conglomérat de la base.

On observe parfois, au toit de ce conglomérat, une veine quartzeux avec de la chlorite verte. Il est à noter qu'à 3 mètres environ de part et d'autre de ce reef il existe deux. autres reefs- presque identiques d'aspect, mais pauvres, avec lesquels il est facile de le confondre. Peut-être ces trois reefs minces correspondent-ils aux trois veines dans lesquelles se divise habituellement, comme nous le verrons, le South reef

ment de 25°, sans vraie plateur de ce côté, mais très accidentée et coupée par de petites failles. Dans le bloc 2 de Durban, la pente est de 21° à l'ouest, de 33° à l'est, avec des plateurs absolues et des gondolements.

Dans le bloc est de FUnited, de même-, le reef affecte la forme d'une surface gondolée presque horizontale avec

des sortes de vagues et parfois de brisures, arrivant par endroits à une inclinaison de 30°, et ailleurs descendant à zéro.

.

Le bloc est de Durban Roodeport présente une inclinaison assez forte, d'environ 45°, avec une certaine complication de failles dans l'Ouest. Plus à l'est, sur la concession Vogelstruis, la pente est, à l'ouest, à l'affleurement, de 70° sur l'horizontale ; au

centre, elle se réduit à 45° jusqu'à 100 mètres de pro fondeur, où elle tombe à environ 30° (plus faible qu'à Durban Roodeport) ; enfin, vers l'est, elle continue à s'aplatir: La région de Kimberley Roodeport est assez