Annales des Mines (1896, série 9, volume 9)
Page : Image 49
Révision de 22 nov. 2014 23:56:13, edited by Anonymes
90
91
LES .MINES D'OR
DU TRANSVAAL
la New [Loriot (qui englobe aujourd'hui la Ruby), les couchesrestent, comme à la Henri Nourse, presque verticales à l'affleurement (environ 800); en profondeur elles s'aplatissent à 45°; on retrouve ici les difficultés d'assi-
Ce South reef est mince (0"45 à 0m,30) ; à sa base se trouve un joint argileux, qui tendrait à le faire assimiler au Main-Reef Leader avec sa salbande caractéristique au mur, si un semblable accident mécanique n'avait pu tout aussi bien se produire sous un autre reef ; d'autre part, il est possible que ce soit simplement une des branches
milation des reefs que nous avons commencé à rencontrer depuis la George Goch et .qui vont aller en s'accentuant vers l'est. Les reefs, par suite de leur verticalité même, sont extrêmement rapprochés dans les recoupes horizontales et, comme ils se bifurquent ou se croisent fréquemment, on a quelque peine à les suivre (d'autant plus que les études de ce genre paraissent avoir été peu soignées) (*). Un travers-bancs, fait au troisième niveau, a
permis de constater l'existence de 10 reefs distincts, dont 3 ou 4 - sont exploités (4 à l'ouest de ce niveau, mais peut-être simplement par suite du doublement de l'un d'eux). Ces reefs, dont nous retrouverons la. continuation dans l'est en arrivant à la Jumpers, sont, du nord au sud :
1° Un North reef, qui n'est peut-être qu'un branchement du Main-Reef et que l'on prend seulement par
du South reef, ce dernier étant généralement divisé, comme nous l'avons vu, en trois veines.
Le South reef 2 comprend : au toit, un banc de grès de 0'1,80 avec galets laissé de côté, et, à la base, 0m,15 de conglomérat riche que l'on exploite. A la Jumpers, on exploite le Main-Reef (appelé North reef), le Main-Reef Leader (appelé middle reef) et le South reef (appelé Main-Reef parce que, pendant longtemps, il
a été à peu près le seul exploité). Cette remarque faite sur les noms locaux donnés aux couches, nous leur restituerons leurs noms habituels. Le Main-Reef n'est riche que par tronçons ; cependant il l'est d'une façon beaucoup plus continue et plus forte que d'habitude .et fournit, en comprenant le banc de grès
endroits. Ce North-Reef a parfois jusqu'à 9'1,50 d'épais-
intermédiaire, une exploitation sur 2 mètres à 2'1,50
seur; on le trouve au premier niveau est avec 1°1,30
avec des teneurs allant de 9 à 30 grammes. Cette richesse
d'épaisseur et une teneur allant à 18 grammes, séparé du Main-Reef par 041,15 à 2 mètres de quartzite. Puis viennent le Main-Reef avec ses caractères habituels, et deux reefs, nommés ici South reef n°1 et South reef n° 2: ces deux derniers très voisins l'un de l'autre, parfois presque contigus, tandis que, du Main-Reef au South reef n° 1, il y a plus. de 2 mètres.
correspond à ce fait que les galets sont là plus gros et moins réguliers que dans le Main-Reef ordinaire ; 7 mètres du Main-Reef, le Main-Reef Leader, large de 0'45 et très analogue d'aspect au South reef, a des teneurs allant à 300 grammes; il vient à peine d'être découvert au cinquième niveau, il se présente avec de petits galets d'aspect chatoyants et des épontes nettes. Enfin, à 7 mètres horizontalement du Main-Reef Leader,
(*) Des coupes comme celles que nous reproduisons de la Simmer and Jack. (Pl. V) montrent combien, si l'on ne fait pas une étude attentive des couches, surtout dans les parties où quelque faille est venue les disloquer, on peut se tromper aisément dans les assimilations entre ces reefs
quf se 'bifurquent, s'étranglent, s'élargissent et changent de caractères constamment.
le South reef a 1 mètre à P',30 d'épaisseur avec des bancs de grès intermédiaires, des galets aplatis ou laminé-, un aspect inhomogène qui l'identifient bien avec le South
reef ordinaire. Au toit, ce reef passe à un quartzite noir à galets blancs espacés, qui occupe 0'1,10 de haut et se