Annales des Mines (1896, série 9, volume 9)
Page : Image 242
Révision de 13 janv. 2015 02:28:36, edited by Anonymes
41.6
CONCLUSIONS DÉ LA PREMIÈRE SECTION
DE LA COMMISSION DES MÉTHODES D'ESSAI
Emplacement el prélèvement des prises d'essai.
Pour les pièces de fonte et d'acier moulé d'une épaisseur inférieure à, 8 centimètres les barreaux d'essai pourront être coulés en
I° D'une manière générale, on prélèvera les prises d'essai dans la région de la pièce où la qualité qu'on veut vérifier a le plus d'importance en service, et Surtout dans celle où elle est probablement le moins développée.
2° Le prélèvement des prises devra être opéré, autant que possible. dans les conditions suivantes
Dans les pièces forgéeS, au milieu des parties les plus mas-
châssis séparés ou venir de fonte avec les pièces. Lorsque les barreaux d'essai seront coulés à part, on observera les précautions suivantes L'inclinaison du moule sera fixée à 20 centimètres environ par métre, et on donnera à la masselotte une longueur de 15 à 20 centimètres. Il n'y aura pas de masselotte spéciale pour les barreaux coulés attenant aux pièces.
sives.
S'il y a un sens d'étirage à la forge, les barreaux d'essai seront le plus souvent orientés suivant la direction de cet étirage. Il peut être utile de découper des barreaux perpendiculaires à cette direction, mais
les conditions_ ordinaires admises pour les éprouvettes prises en long ne peuvent pas s'appliquer sans atténuation aux éprouvettes en travers. Dans les produits laminés, on prélèvera des prises aux deux bouts.
Dans les laminés à section compliquée, on prélèvera ces prises dans les parties les plus massives et les plus minces. Dans les tôles, et particulièrement dans les tôles de fer, on prélèvera des prises en long et en travers, soit dans les chutes, soit dans les découpures intérieures. Avec les métaux ayant subi la fusion, soit qu'ils restent à l'état de
pièces moulées, soit que les lingots doivent être ultérieurement travaillés, on peut admettre que, pour les produits communs, une prise d'essai au milieu de la coulée peut suffire à définir la coulée entière mais, pour les produits fins, pour les grandes coulées, et lorsque le procédé de fabrication risque de modifier le métal pendant la coulée mème, on fera des prises d'essai au début, au milieu et à la lin de l'opération.
Pour les moulages, on prendra soit une éprouvette adhérente
,)
chaque pièce importante, immédiatement dans le pied de la masselotte,
soit une éprouvette séparée pour chaque lot un peu considérable de petites pièces d'une même coulée. Si l'on veut vérifier plus rigoureusement la qualité des moulages, faudra de temps en temps sacrifier une pièce pour en essayer les parties les plus minces et les plus massives. Ces prises multipliées sont surtout utiles pour les produits en bronze. et particulièrement les bronzes spéciaux ; il convient alors de contrôler par des essais les diverses étapes de la fabrication, et de faire porter
les épreuves sur un certain nombre de pièces finies prélevées à
des
périodes différentes d'une même coulée.
Pour les pièces de fonte et d'acier moulé ayant, en quelque partie, plus de 8 centimètres d'épaisseur, les barreaux d'essai seront prélevés dans le pied de la masselotte.
477
Confection des barreaux d'essai.
I° Pour les tôles et larges plats, les bandes dans lesquelles seront une largeur supérieure à celle de ces barreaux d'une quantité égale à deux fois leur épaisseur. 2° Ces bandes pourront être détachées à la cisaille, au poinçon, à la découpés les barreaux devront avoir
tranche ou à la machine-outil, etc. 3° Si l'on détache la bande à la cisaille, il faut éviter qu'elle ait à.
subir aucune déformation dans les découpages successifs ; on la
maintiendra au besoin serrée à la presse pendant ces opérations. 4° Si, malgré ces précautions, la bande est déformée, on la redressera à froid, lorsque la déformation aura été faible. Pour les bandes de fer et d'acier, le redressage pourra être opéré à chaud, pourvu que la température ne -aépasse pas celle du rouge sombre (700° environ), en prenant les précautions nécessaires, notamment en employant des maillets en bois. 5° Les éprouvettes seront détachées des bandes à froid et uniquement à la machine-outil. 6° Dans la généralité des cas, il suffira de travailler les champs pour amener les éprouvettes rectangulaires à leur forme définitive. Les éprouvettes seront travaillées sur toutes leurs faces, quand la section sera trop forte pour la machine d'essai, ou encore si l'inégalité d'épaisseur peut faire craindre des déformations par flexion. "i° On aura soin d'enlever sur la bande la zone qui a pu être altérée par l'action de l'outil employé, cisaille, tranche ou poinçon. 8° Cet enlèvement doit se faire à la scie, à la raboteuse, au tour, à
la meule, à l'alésoir ou à la fraise, ou même, dans les dernières passes, à la lime. Il convient, d'ailleurs, de diminuer l'épaisseur du métal enlevée dans les dernières passes, et de s'attacher, surtout pour les éprouvettes de traction, à ce que l'outil ne s'arrête pas à l'intérieur de la longueur utile, ce point d'arrêt pouvant devenir une amorce de rupture.
llest bon également d'adoucir à la lime les arêtes vives. 9° Avec les métaux mous, comme les cuivres et les laitons, les éprou, vettes seront, autant que possible, entièrement faites à la lime ; si on
les ébauche à la fraise, il faudra laisser toujours au moins 0mm,5 prendre à. la lime,
'T'Agie IX, 1890,