Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1896, série 9, volume 10)

394

RÉGULATEURS

mes .deux anciens mémoires précités, en y ajoutant un troisième mémoire, spécialement rédigé pour l'Académie et répondant plus exactement à la question que les deux premiers. Mes nouvelles recherches me permettaient, en effet, de calculer complètement le régulateur, les organes de réglage et le volant et leur corrélation, en me

basant uniquement sur une théorie nouvelle ; c'est dans

cet esprit que j'ai rédigé mon mémoire de mai 1895, présenté à l'Académie. Il est basé, je le répète, uniquement .sur des calculs et n'emprunte plus rien à des

règles empiriques. Ce sont des calculs approchés., il est irai, mais du même ordre d'exactitude que ceux que les ingénieurs emploient pour calculer les ponts, les pièces de machines, etc... L'Académie des Sciences a décerné le prix Fourneyron, en en doublant la valeur en vue du partage, concurremment à l'ensemble de mes trois mémoires, d'une part, et, d'autre part, au mémoire sur la même question présenté par M. Lecornu, Ingénieur en chef au corps des Mines, répétiteur à l'École Polytechnique.

Le travail qui va suivre est la reproduction de mon mémoire de mai 1895, présenté à l'Académie des Sciences; j'y ai ajouté au début quelques notions pouvant permettre au lecteur de le comprendre sans prendre connaissance de mes deux anciens mémoires. Je l'ai complété un peu partout par quelques explications, pour rendre la théorie moins abstraite ; j'ai donné des applications nouvelles aux régulateurs d'Andrade, de Proëll et de Tangye, pour montrer quel us'age on pouvait faire de mes formules générales ; enfin, j'ai ajouté des considérations sur lé

choix du régulateur à faire suivant les cas. J'ai abrégé seulement la partie relative aux régulateurs de pression et de température. Ainsi complété, le mémoire répond bien, je crois, au titre que je lui ai donné. Ce mémoire, tout en étant basé uniquement sur des principes théoriques

ORGANES DE RÉGLAGE ET VOLANTS DES MACHINES 395

pousse l'étude de chaque question jusqu'à la détermination minutieuse, par le calcul, des dimensions pratiques des organes étudiés. Tous les calculs et les formules sont simples, quoique basés sur des considérations quelquefois un peu difficiles ; les applications numériques peuvent se faire en quelques instants. C'est donc essentiellement un travail destiné aux ingénieurs et leur permettant d'étudier, rapidement et dans leurs détails pratiques, les régulateurs, les volants, les distributions variables, les valves et les soupapes. Le but de ce mémoire n'est pas de 'conseiller l'adoptimi. de tel ou tel régulateur nouveau pour abandonner ceux qui existent je fais voir, au contraire, que l'on petit

faire de notables progrès dans la régularisation deS machines en employant les appareils existants, à condi-

tion de les calculer comme il convient ; je fais voir cependant que, dans bien des cas, l'on aura intérêt à employer des régulateurs à ressorts plus qu'on ne l'a fait jusqu'à présent, si l'on tient à réduire le poids. du -volant_ Définitions et préliminaires.

Dans l'étude qui va suivre, je me propose d'étudier tous les organes des machines à vapeur qui concourent à assurer à la machine une vitesse constante, ou sensiblement constante, malgré les variations du travail moteur et du travail résistant ; cette étude est' ce qu'on appelle quelquefois l'étude de la régulation des machines à vapeur. Je diviserai ces organes en trois parties : le régulateur,

le volant, et les organes de réglage. On appelle régulateur de vitesse, ou simplement régulateur, l'organe des machines à vapeur dont une partie appelée manchon est une fonction de la vitesse de rota-