Annales des Mines (1901, série 9, volume 19)
Page : Image 56
Révision de 16 févr. 2015 16:21:46, edited by Anonymes
108
ASSEMBLAGES
DES
CHAUDIÈRES
A
TUBES
D'EAU
blissaienf pas cette communication directement, mais par l'intermédiaire d'un collecteur horizontal à section rectangulaire, dans la paroi inférieure duquel ces tubes longs étaient sertis à leur extrémité supérieure. En face de chacun de ces tubes, sur la paroi supérieure du collecteur, se trouvait un trou de nettoyage circulaire, de~ 0 m ,ll de diamètre, fermé par un bouchon non autoclave : ce bouchon était tenu appliqué sur son siège par un boulon à ancre. On venait de nettoyer la chaudière, et à cet effet l'on avait enlevé, puis remis en place les bouchons des trous de nettoyage. La chaudière avait ensuite été mise en feu pour vérifier l'étanchéité des joints. La pression venait d'atteindre 4 kg par cm2 quand un -des.
Fin. 34 :\ 36. — Autoclave sur une boite de raccord, s\-stème Belleville.
bouchons, dont le boulon avait son filetage usé, se détacha, et le jet d'eau et de vapeur brûla mortellement deux ouvriers du nettoyage, qui ramassaient leurs outils sur le massif. La plupart des constructeurs de chaudières à tubes
ASSEMBLAGES
DES
CHAUDIÈRES
A
TUBES
D'EAU
109
d'eau ont aujourd'hui substitué, aux tampons appliqués extérieurement sur leurs sièges, des bouchons autoclaves. MM. Delaunay-Belleville et C ie ont réalisé cette substitution à partir du commencement de 1894, et les fig. 34 à 36 représentent en détail les dispositions des bouchons autoclaves, de forme ovale, actuellement employés sur les boites de raccord antérieures des générateurs Belleville. On voit, sur les fig. 28 et 29, la coupe transversale des bouchons de trous de poing des générateurs Roser; bien qu'autoclaves, ces bouchons sont en majorité circulaires : on introduit les bouchons circulaires par les orifices elliptiques d'autres bouchons un peu plus grands, placés en petit nombre aux points convenables, et on les fait cheminer intérieurement au collecteur jusqu'à leurs emplacements. FIG . 31 à 39. — Ancien tampon non autoclave sm un Dans le système Montupet, collecteur Babcock et XVilles trous do poing sont aussi à cox. fermeture autoclave ; leur forme allongée est obtenue par le chevauchement de trois évidements circulaires. Les fig. 37 à 47 donnent la suite des dispositifs successivement employés par la C ic Babcock et Wilcox : on commence par le tampon non autoclave, tenu seulement par un boulon à é trier (fig. 37 à 39) ; puis on élargit l'étrier, on en fait un bouchon ovale, susceptible d'être