Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1901, série 9, volume 20)

480

ÉTUDE

GÉOLOGIQUE ET

MINIÈRE DES

part, le Syndicat pékinois ne

pourra construire

PROVINCES

CHINOISES

VOISINES DU TONKIN

.481

d'autre ligne à

une distance de moins de 100 lis (*), afin d'éviter des discussions. Les terrains privés qui seraient requis pour ces constructions seront loués ou achetés d'après les méthodes déjà en usage par d'autres Sociétés. L 'appropriation injuste de terrain privé n'est

LÉGENDE GÉNÉRALE DES PLANCHES.

pas permise, et, dans ces cas, les habitants seront protégés ; 18° A la fin de chaque année, un compte de profits et pertes sera envoyé par chaque mine à la Chambre, et chaque mine nommera un Chinois et un étranger pour la justification de ce compte. Un compte général de profits et pertes sera dressé et envoyé au Gouverneur, dont des copies seront envoyées à l'approbation du Tsong-Li-Yamen et du Ministre des Finances. En même temps seront expédiés les paiements revenant au Gouvernement;

PLANCHE

v.

Carte générale de la région explorée et tracé de l'itinéraire parcouru, à l'échelle de I/o. 000 000% d'après la carte de M. Friquegnon au 1/2.000.000% les levés de M. le vicomte de Vaulserre et les observations personnelles de l'auteur ; avec une carte à petite échelle indiquant la situation géographique de la région explorée (p. 290).

19° Puisque ces mines sont sous l'autorité chinoise, dans le cas où la Chine serait en guerre avec un autre pays, le Syndi-

PLANCHE VI.

cat devra se soumettre aux ordres du Gouvernement chinois et refuser toute aide et assistance àl'ennemi; 20° Ces conventions seront dressées en Chinois comme en langue étrangère etune copie en sera remise à chaque taotai. Signé à Pékin, le 21 mai 1808 (2° jour de la 4° lune de la 24° année de l'empereur Kuang-Hsu). Signé : A. LUZZATTI, Agent général du « Peking Syndicate limited ».

Fio. 1. — Itinéraire I. — De Hai-Phong à Ke-Bao. — Côte du Tonkin du Fleuve Rouge à la frontière chinoise, avec l'indication des gisements qui ont été l'objet d'une déclaration de périmètre réservé, jusqu'en 1899, d'après le service des mines de la colonie. Echelle de 3/4.000.000" (p. 323 et suiv.). FIG . 2. — Coupe schématique du Haut-Tonkin par un plan perpendiculaire à la direction normale du Fleuve Rouge et passant par le grand rapide de Traï-Hut, d'après les cartes du Ministère des Colonies et de l'Indo-Chine. Echelle des longueurs, 1/2.000.000°; échelle des hauteurs, 1/100.000° (p. 332). FIG . 3. —Itinéraire II. — De Hanoï à Lao-Kay.— Echelle, 1/2.000.000° (p. 328 et suiv.). FIG. 4. — Itinéraire III. — Courses autour de Lao-Kay : 1° Nord-Est île Lao-Kay; — 2° Sud-Ouest de Lao-Kay; — 3° Nord-Ouest de Lao-Kay. Echelle 1/:;00. 000° (p. 333 et suiv.). PLANCHE VII. FIG . 1. — Coupe géologique de la région de Ko-Tiou et de Mong-Tze, suivant un plan perpendiculaire à la direction normale du F'ieuve Rouge. Echelles : horizontale, 1/800.000° ; — verticale, 1/80.000° (p. 338 et suiv.).

(*/ Soivaulu kilomètres.

FIG . 2. — Itinéraire IV. — Courses autour de Mong-Tze, d'après la carte au 1 200.000° du Bureau Topographique île l'Indo-Chine et les observations de l'auteur. — 1° De Long-Po à Mong-Tze ; — 2° bordure méridionale et orientale du bassin de Mong-Tze; — 3° bordure occidentale du bassin de Mong-Tze ; — 4° de Mong-Tze à Ko-Tiou et Mien' Tien, Echelle, 1/800. 000° (p. 338 et suiv.).