Annales des Mines (1902, série 10, volume 1)
Page : Image 87
Révision de 8 févr. 2015 17:01:02, edited by Anonymes
166
DE LA LORRAINE
LE GISEMENT DE MINERAI DE FER OOLITHIQUE
plutôt contraire à l'idée d'un enrichissement des couches au voisinage de la faille. On semble être d'accord pour estimer que les couches les plus riches sont situées dans la région comprise entre Hussigny, Belvaux et Redange La coupe des minières d'Hussigny, donnée au chapitre Ier , qui dénote l'existence d'une formation ferrugineuse de 30 mètres, et celle des mines de Saulnes, qui est à peu près équivalente, laisseraient supposer d'après cela que les émissions ferrugineuses étaient situées, d'une part, entre Redange et Differdange, et, d'autre part, entre cette dernière localité et Saulnes. On n'a pas encore signalé de failles passant entre ces localités ; mais il se peut que les ouvertures ayant livré passage aux sources n'aient pas donné lieu ultérieurement à des rejets appréciables. Deux faits permettent de regarder comme assez plausible l'hypothèse de deux failles nourricières, situées de part et d'autre de la faille de Godbrange : 1° A l'Est de cette dernière, sur la limite orientale de la concession d'Hussigny, on a trouvé des fissures largement ouvertes, qui absorbent les eaux circulant dans les travaux du voisinage. C'est dans cette région de la mine que la couche exploitée est la plus belle et donne des chantiers de 6 mètres de hauteur; 2° A l'Ouest de Godbrange, au hameau de la Sauvage, il existe une crevasse qui a livré passage autrefois à une source incrustante ayant formé un dépôt de tuf considérable. C'est encore dans cette région que la couche rouge et les calcaires ferrugineux réunis donnent des chantiers de G à 7 mètres. Les exploitations à ciel ouvert, situées à proximité de la faille de Godbrange, dans le Luxembourg, n'ont pas révélé de différence de composition de part et d'autre de l'accident. La formation ferrugineuse présente, à l'Est comme a
167
l'Ouest, la coupe ci-après :
TOTAL ..
0 m ,50
Calcaire compact.
2 50
Calcaire ferrugineux supérieur.
3
00
Calcaire marneux stérile.
4 3
00 00
Calcaire ferrugineux inférieur. Stérile.
2 00
Couche rouge.
4 50 2 20
Calcaire marneux un peu ferrugineux. Couche grise.
1 2
Calcaire marneux stérile. Couche noire.
80 00
25 m ,50
En résumé : 1° l'augmentation de richesse de la couche rouge à la Sauvage et à Hussigny ; 2° L'existence de la couche noire dans la dernière de ces localités et celle de la couche jaune dans la première (Voir délimitation do la Pl. V); 3° L'amincissement en biseau de la formation vers l'Est, à Villerupt, et vers l'Ouest, à Longlaville, sont autant d'arguments qui militent en faveur de l'hypothèse des deux émissions dont il vient d'être question. Si on considère spécialement la couche grise, on se trouve, en outre, amené à faire intervenir les failles de Mont-Saint-Martin et de Crusnes. La première a donné naissance à la vallée de la Chiers, qui est profondément encaissée dans sa partie située au Sud de Longwy. Il en est tout autrement au Nord, où les érosions ont ouvert très largement la plaine entre Pétange et Halanzy, et ont détruit complètement le gîte. Une émission ferrugineuse a pu exister sur le trajet de la faille, dans le triangle formé par Longwy, Halanzy e t Pétange, sans qu'aucune trace en subsiste de nos jours. Un raisonnement analogue s'applique à la faille de Crusnes. Si l'on suppose qu'une émission ferrugineuse a existé autrefois près de l'emplacement actuel de la ville