Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1902, série 10, volume 1)

390

RECHERCHES SUR LES ACIERS AU NICKEL

mêmes aciers, comme pour tous les métaux et alliages écrouissables, la production de tensions intérieures; mais elles peuvent prendre une intensité extraordinaire. Elles se révèlent notamment au rabotage des barres écrouies ; chaque enlèvement d'un copeau sur une face modifie les conditions de l'équilibre moléculaire, et cet équilibre se rétablit par un cintrage de la barre. Imphy a eu l'occasion de faire le rabotage d'une barre carrée de 40 millimètres écrouie; elle se cintrait à chaque passe de l'outil avec une intensité telle qu'elle ne pouvait que très difficilement être maintenue sur la raboteuse. Ces tensions intérieures peuvent, par l'emploi d'un moyen de forgeage puissant, devenir assez fortes pour faire éclater le métal aux points les plus déformés, c'est-à-dire produire de véritables tapures, semblables à celles qui se produisent dans les aciers au carbone fortement trempés. Imphy a constaté ce phénomène en forgeant à froid à la presse à forger, sans recuits intermédiaires, un carré de 35 millimètres en carré de 25 millimètres. . Un recuit à 800°, d'une durée d'une heure environ, fait complètement disparaître ces tensions, et l'augmentation de la dureté disparaît en même temps. Il résulte même de la déformation à froid combinée avec le recuit un adoucissement plus grand que celui qui est causé par le recuit seul. L'expérience suivante le démontre : Deux morceaux prélevés dans une barre de carré de 35 millimètres de côté ont été transformés en carré de 25 millimètres, le premier par un forgeage à chaud dans les conditions ordinaires du forgeage, le second par un forgeage à froid à la presse qui a été fait en quatre passes avec recuits intermédiaires au rouge cerise; ces quatre passes ont 'été reconnues nécessaires, le forgeage sans recuit intermédiaire faisant éclater le métal. Les deux carrés de 25 millimètres ainsi obtenus ont été recuits

391

A HAUTES TENEURS

ensemble au rouge cerise clair et refroidis lentement. Ils ont donné les résultats qui suivent à l'essai à la traction :

LIMITE

RÉSISTANCE

ALLONGEMENT

d'élasticité par mm. carré

à la rupture par mm. carré

p. 100 à la rupture

kil. 35 à 40

H 3,6

kil. 79 5 73,5

41 47

STRICTION

S — S

S

58.1 63.6

On peut en conclure que la déformation à froid suivie d'un recuit est un moyen puissant d'adoucissement des aciers au nickel du type à basse limite d'élasticité. La trempe produit cet effet sur les aciers de ce type, même si elle n'est pas suivie d'un recuit. Elle ne doit cependant pas être assimilée complètement au recuit, car elle produit des tensions intérieures beaucoup moins intenses, il est vrai, que celles de la déformation à froid, mais assez fortes pour se révéler nettement au rabotage d'une barre longue. Le recuit fait disparaître ces tensions. On voit qu'il est possible de transformer en aciers au nickel durs les aciers à limite d'élasticité peu élevée, que nous avons dénommés parfois, pour abréger, aciers du type doux. Mais, tandis que les aciers à limite d'élasticité élevée, ou aciers du type dur, restent durs après recuit, c est-à-dire après disparition des tensions intérieures irrégulièrement distribuées, comme celles que produit la trempe dans les aciers au carbone, les aciers à basse limite d'élasticité du type doux ne deviennent durs qu'avec existence de tensions intérieures très intenses, et même d autant plus intenses que le durcissement a été plus grand. Comme la trempe, lorsqu'elle produit le durcissement des aciers au carbone, l'écrouissage agit surtout sur les couches superficielles; il est, par conséquent, peu propre