Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1902, série 10, volume 1)

524

RECHERCHES SDR LES ACIERS ATJ NICKEL

stabilité pour le faux équilibre moléculaire qui on résulte. 11 faut en conclure que le corroyage à chaud a une grande tendance à maintenir une forte proportion du fer à l'état y, Ecrouissage à froid. — Au contraire, l'équilibre moléculaire dû à l'hystérèse parait prendre le maximum de fragilité lorsque les aciers sont écrouis à froid ; l'écrouissage atténue plus que les autres traitements l'intensité de l'hystérèse, il tend à ramener le fer y à l'état 3 et à l'état a. Le diagramme (fig. 10) relatif à l'action de l'écrouissage (*) sur les positions des points de transformation des aciers au nickel proprement dits, accuse deux périodes bien distinctes : lorsque le fer est pur, ou additionné d'une faible proportion de nickel, l'écrouissage abaisse les points de transformation d'une dizaine de degrés; lorsque la proportion de nickel est considérable, l'écrouissage relève les points de transformation, et notamment relève les points de transformation au refroidissement de plusieurs centaines de degrés ; pendant le passage de la première période à la seconde, l'effet produit par l'écrouissage est sensiblement nul. Ces phénomènes s'expliquent comme suit : le fer, qu il soit à l'état a ou à l'état y, tend, sous l'influence de l'écrouissage, à passer à l'état a avec une forte proportion de fer à l'état 3. La première période est celle pendant laquelle le fer est à l'état a avec une faible proportion de fer 3 ; l'écrouissage augmente la proportion de fer 3, d'où l'abaissement des points de transformation. La seconde période est celle pendant laquelle une forte proportion de fer est à l'état y ; l'écrouissage tend à transformer ce fer y en fers a et 3, d'où le relèvement des points de transformation, et, notamment, le relèvement (*) Les constatations résumées dans ce diagramme sont relatives a des échantillons trempés avant 1 écrouissage ; mais la loi est la même dans le cas où l'écrouissage n'est pas précédé de la trempe.

A HAUTES TENEURS

525

très considérable du point de transformation au refroidissement. La période intermédiaire est celle pendant laquelle l'écrouissage ne se produit plus, les essais mécaniques le démontrent comme les déterminations de points de transformation : la limite d'élasticité, trop proche de la résistance à la rupture, ne s'élève plus sous l'action de la déformation à froid, car l'acier est comme écroui d'avance ; on constate en même temps que les points de transformation ne s'élèvent ni ne s'abaissent. C'est que la proportion de fer 3 a atteint son maximum, et ne peut plus être augmentée par l'écrouissage. L'action de l'écrouissage sur le point de transformation au refroidissement est particulièrement intense, lorsque le fer est, au moins en partie, à l'état y, parce que ce traitement tend à détruire l'équilibre moléculaire instable produit par l'hystérèse. Le relèvement de ce point de transformation sous l'influence de l'écrouissage est un phénomène caractéristique de la présence du fer y dans un acier ; or nous l'avons obtenu avec des aciers à faible teneur en nickel, carburés et chromés, et avec des aciers a teneurs en manganèse peu élevées. On voit que le carbone et le manganèse retardent beaucoup plus encore que le nickel la transformation du for au refroidissement, et la rendent plus progressive. Lorsqu'on recuit un acier écroui, les points de transformation relevés disparaissent, en même temps que deux phénomènes caractéristiques de l'état moléculaire produit par l'écrouissage, à savoir des tensions intérieures irrégulièrement distribuées très intenses qui s'étaient produites, et une augmentation considérable de la dureté qui s'était manifestée ; il y a donc au moins coïncidence, si ce n'est relation de cause à effet, entre le relèvement des points de transformation, l'existence de tensions intérieures et l'augmentation de la dureté. Ce relèvement du point de transformation n'est pas