Annales des Mines (1902, série 10, volume 2)
Page : Image 70
Révision de 9 févr. 2015 04:40:06, edited by Anonymes
132
REVUE
DE
LA
CONSTRUCTION
DES
MACHINES
EN
L'AN
1900
133
tes; étranglements et les épanouissements des veines liquides, les variations brusques de vitesse. On est ainsi conduit à donner aux soupapes une grande levée ; mais cette grande levée est une cause de fermeture tardive qui entraîne des chocs et une réduction du débit. Pour éviter cet inconvénient, on peut commander les soupapes par un véritable mécanisme de distribution, comme l'a fait Kiedler; les soupapes doivent rester libres de s'ouvrir automatiquement, mais la commande mécanique doit les fermer avec précision et sans choc. Sous le nom de pompes-express, cet ingénieur a récemment établi des pompes menées par un arbre faisant jusqu'à 200 et même 300 tours par minute, en vue de la commande directe par dynamo (*). Ces pompes ont deux ou trois pistons, conduits par des manivelles calées à 90° ou 120° ; elles peuvent fonctionner à simple effet, ou à simple effet pour l'aspiration et à double effet pour le refoulement, suivant une disposition bien connue, avec deux plongeurs de section différente, comme le montre la fig. 75. Grâce à cette disposition, on n'a que deux soupapes par pompe. La soupape d'aspiration est annulaire et concentrique au plongeur ; lorsque le plongeur arrive à l'extrémité de la course d'aspiration, une traverse fixée sur sa tige vient appuyer sur son siège la soupape d'aspiration et en assure la fermeture précise. Pour la soupape de refoulement, on a même pu se passer de commande mécanique. Aux pompes à simple effet, on a appliqué la disposition d'un piston supplémentaire avec matelas d'air, qui évite le changement de sens des efforts transmis par la bielle de commande. Une pompe express Kiedler, construite pour les salines
de Leopoldshall, a donné les résultats suivants, consignés dans l'étude précitée de Riedler : avec trois plongeurs à simple effet, course de 200 millimètres, vitesse de
(*) Consulter, sur les pompes express IUedler, un travail dans la Revue de Mécanique (décembre 1900, p. 710). et une étude de M. A. RIEDLEK, Express Pumpen mit __unmittelbarem eletctrischen Âritrieb (Mi'uicheii und Leipzig, 1900).
200 tours par minute, hauteur manométrique de 305 mètres au refoulement, le rendement en volume a été de 97 p. 100, et le rendement mécanique de 76 p. 100. A l'aspiration,