Annales des Mines (1907, série 10, volume 11)
Page : Image 153
Révision de 16 déc. 2014 00:59:18, edited by Anonymes
298
MISSION GÉOLOGIQUE ET MINIÈRE
RÉSULTATS
DE LA MISSION GÉOLOGIQUE ET MINIÈRE
DU YUNNAN MÉRIDIONAL (SEPTEMBRE
1903 —
JANVIER
1904)
AVANT-PROPOS Par M. H. LANTENOIS, Ingénieur en Chef des Mines, Directeur du Service des Mines de l'Indo-Chine.
M. le Gouverneur général de l'Indo-Chine m'a fait l'honneur de me confier l'étude des questions minières se rattachant au choix définitif du tracé de la ligne Lao-KayYunnan-Sen. A cet effet, j'ai exploré les régions voisines de l'ancien et du nouveau tracé Mong-Tze-Yunnan-Sen, le premier dit de l'Ouest, passant par ou près Lin-Ngan, Kouan-I, Sin-Chin, le second dit de l'Est, passant par A-Mi-Tchéou, Po-Si et Y-Léang. Ma Mission comprenait : MM. le Capitaine Bourguignon, de l'Artille rie coloniale ; Mansuy, du Service géologique de l'Indo-Chine ; Lieutenant de Batz, du Service géographique de l'Indo-Chine, qui m'ont accompagné tous les trois. M. Counillon, Chef du Service géologique, adjoint à ma Mission, est parti de Hanoï un mois après nous; je l'ai appelé à Lou-Nan et l'ai prié de faire l'étude de la région Tou-Tza, Mi-Leu. Les fossiles recueillis au cours de la mission ont été envoyés, dès 1904, à l'École des Mines de Paris, où MM. les Professeurs Douvillé et Zeiller ont bien voulu les examiner. Pour les fossiles animaux, le travail de détermination s'est effectué, sous la haute et bienveillante direction de M. Douvillé, par les soins de M. Mansuy.
DU YUNNAN MÉRIDIONAL
299
MM. Douvillé et Zeiller me permettront de leur renouveler ici l'expression de ma respectueuse et profonde reconnaissance. M. Laurent a bien voulu, à la demande de M. Zeiller, se charger de l'examen de nos spécimens de flore tertiaire. Je le prie d'agrér mes bien sincères remerciements (*). Je rappelle que le Yunnan, avec les provinces chinoises voisines, du Se-Tchouen, du Kouei-Tchéou etduKouang-Si, a été l'objet d'une première exploration entreprise en 1898-1899 par M. Leclère, Ingénieur en chef des Mines, qui a relaté ses observations dans un mémoire paru aux Annales des Mines, livraisons d'octobre et de novembre 1901, sous le titre de : Étude géologique et minière des provinces chinoises voisines du Tonkin. Cet important et très intéressant travail a été la base de mes propres études ; je l'ai souvent consulté. Le résultat des travaux de la mission est exposé dans trois notes que j'énumère ci-dessous : I. — Note sur la géologie et les mines de la région comprise entre Lao-Kay et Yunnan-Sen, par M. H. Lantenois. II. — Note sur la géologie de la région de Po-Si, LouNan, Tou-Tza, Mi-Leu, A-Mi-Tchéou, par M. Counillon. III. — Résultats paléontologiques, par M. Mansuy. On y a annexé les deux notes paléobotaniques de M. Zeiller et de M. Laurent, qui ont respectivement pour titres : IV. — Note sur quelques empreintes végétales des gîtes de charbon du Yunnan méridional, et V. — Note sur quelques échantillons de plantes tertiaires du Yunnan. (*) Je tiens également à exprimer ma vive gratitude à M. Mansuy et rends hommage à mes autres collaborateurs, dont le concours m'a été précieux à divers titres. M. Counillon a ajouté ses très intéressantes observations aux miennes et a recueilli de nombreux fossiles. M. le Capitaine Bourguignon, grâce à sa connaissance approfondie du pays et de la langue du Yunnan, s'est montré mon guide sûr, mon excellent conseiller. M. le Lieutenant de Batz a composé avec ses itinéraires une carte fort belle et relativement très exacte.