Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1907, série 10, volume 11)

336

DU YUNNAN MÉRIDIONAL

MISSION GÉOLOGIQUE ET MINIÈRE

sage aux calcaires de l'étage permien dont je vais maintenant parler. Le Permien a été rencontré principalement au voisinage du tracé de l'Est (région de Lou-Nan, Ta-Tsuen, Che-Mo, Po-Si) et au voisinage du tracé de l'Ouest, au Sud de Lin-Ngan, près de Kéou-Kai. A. TRACÉ DE L'EST. — Le Permien s'y présente avec un faciès très constant de calcaire marbroïde blanc, parfois un peu jaunâtre, lequel est surmonté par des poudingues et grès rouges en légère discordance sur les calcaires. — Je parlerai d'abord des calcaires, puis des poudingues et grès. Calcaires. — Leur âge est déterminé par des Fusulinidés et des Brachiopodes ; ces derniers n'ont été recueillis qu'aux environs de Lou-Mey-I [couches (15) de la coupe I]. M. Mansuy, observant que les calcaires à Brachiopodes sont dépourvus de Foraminifères, a émis l'avis que l'on se trouve en présence de deux niveaux d'âges peu différents et dont les relations stratigraphiques n'ont pu être établies. — S'il y a deux niveaux différents, ils ne peuvent être, à mon sentiment, que très voisins, car les strates des calcaires près de Lou-Mey-I sont presque horizontales ; elles sont largement ondulées dans toute la région et n'offrent aucun accident visible; de plus, les dénivellations dues à l'érosion sont faibles, le sol est presque plat. — Je crois donc que tous les fossiles recueillis dans la région de Lou-Mey-I doivent être rapportés à une même formation géologique, qui est celle du Permien inférieur (*).

Je rattache sans hésitation à cette formation le calcaire de Pou-Tao-Tsen [couche (17) de la coupe I], celui de Ta-Tsuen [couche (3) de la coupe IV], celui de Che-Mo et de Ta-I-Long [couches (1) et (3) de la coupe VI]. Ces gisements et celui de Lou-Mey-I font, en effet, partie d'une même zone, dirigée Nord-Sud, qui s'étend entre LouMey-I et Che-Mo et montre les couches de calcaire, presque horizontales, relevées seulement sur le bord Ouest, et recouvertes, sur une certaine étendue, par le manteau des poudingues et grès rouges supérieurs. Le calcaire blanc [couche (2) de l'itinéraire n° 6], entre Po-Si et Si-Tché-I, est également permien; mais il se présente dans des conditions géologiques spéciales, étant pincé dans un pli aigu vertical au milieu du terrain dévonien. Poudingues et grès rouges. — J'ai pu constater, dans la région de Lou-Nan (coupes I, III et IV), la superposition très nette et quasi concordante des poudingues et grès rouges au calcaire permien. La base des poudingues est formée de gros blocs calcaires qui sont certainement empruntés au calcaire permien. Donc, géologiquement parlant, il y a discordance entre ledit calcaire et les poudingues et grès. L'étage des grès s'entremêle à la partie supérieure de marnes vertes et de calcaires marneux blanchâtres (itinéraire n° 2). Les poudingues et grès rouges de Lou-Nan se reconnaissent à l'état sporadique jusqu'à Che-Mo [coupe VI, couche (2)]. — On retrouve encore leur trace dans l'itinéraire n° 6, couche (2), entre Po-Si et Si-Tché-I. — Je rattache à la même formation les grès rouges de Tsina

(*) Après un examen nouveau de la question, j'apporte à cette affirmation une réserve fondée sur la possibilité de la présence des calcaires dévoniens ou peut-être carbonifères apparaissant, grâce à des fenêtres d'érosion, immédiatement au-dessous des calcaires blancs permier.s e en concordance de stratification apparente avec ceux-ci. Voir plus loin,

337

ce sujet, — Interprétation des coupes et itinéraires du tracé de l'Est, — ma remarque sur certaines observations de M. Counillon. Le fossile n° 126, Spirifer cf. duplicicostatus, Phillips, trouvé par M - Counillon non loin de Lou-Nan (itinéraire n° 9 de M. Counillon) et Qui provient d'un calcaire noir très différent d'aspect du calcaire blanc Permien, s'expliquerait de cette façon.