Annales des Mines (1912, série 11, volume 2)
Page : Image 234
Révision de 27 janv. 2015 01:33:52, edited by Anonymes
REVUE
464
REVUE
DES
ACCIDENTS
D'APPAREILS
A
DES
ACCIDENTS
D'APPAREILS
A
VAPEUR
465
VAPEUR
le récipient, était chauffée par un double serpentin intérieur, qui recevait de la A^apeur à une pression effective de 3 kilogrammes ou 3 kg ,5. Contrairement au décret du 25 avril 1910, ce récipient n'était ni éprouvé ni déclaré ; il portait une soupape de sûreté, mais paralysée par latension excessive du ressort qui la chargeait ; il était en relation avec un serpentin réfrigérant, mais par une communication trop longue et trop étroite pour constituer une protection efficace contre une élévation anormale de la pression. Le serpentin intérieur, affecté de corrosions profondes, s'est rompu et, sous l'action de la brusque élévation de pression résultant de l'envahissement du récipient par la vapeur vive, la soudure autogène fixant le fond inférieur a cédé, et le récipient a fait explosion par départ violent de ce fond. Un ouvrier mécanicien a été brûlé grièvement; un chimiste, quoique projeté au travers d'une cloison, en a été quitte pour des blessures légères. Explosions de lessiveurs. — Papeterie. — Les récipients lessiveurs, employés dans l'industrie de la papeterie et de la cartonnerie, sont des appareils qui fournissent souvent de longues carrières, mais dont, à cause de cela même, les usiniers ont parfois tendance à ne pas soigner assez la surveillance et l'entretien. Ils ont une partie de moindre résistance, d'où partent le plus souvent les fissurations et les ruptures : c'est l'ouverture de chargement, de forme rectangulaire dans beaucoup d'appareils anciens, elliptique de préférence dans la construction moderne, et armaturée par un cadre en fonte ou en fer forgé, qui est chargé à la fois de suppléer à la discontinuité de la paroi et de servir d'appui à la porte autoclave : on s'explique aisément la fatigue de cette pièce. En particulier, quand l'ouverture et le cadre sont rectangulaires, les angles, où la dissymétrie des efforts atteint son maximum, sont des lieux d'élection pour les cassures.
C'est avec ces caractères qu'apparaissent les cinq explosions de lessiveurs que relève notre statistique. Le 12 juin 1903, dans une papeterie d'Entréchaux (Vaucluse), l'appareil, d'âge ancien et d'origine inconnue, mesurait l m ,36 de diamètre ; il se composait de trois viroles cylindriques, en tôle de fer de 11 millimètres d'épaisseur, ayant ensemble une longueur de 3 mètres, et de deux fonds en forme de calotte sphérique. La virole du milieu était découpée par une ouverture de chargement à porte autoclave, de forme rectangulaire, mesurant 0 IU ,55 sur 0m ,i5, au pourtour de laquelle avait été disposé un cadre en fer rivé sur la tôle. Le timbre du récipient était autrefois de 4 kg ,5; on l'avait, en 1899, élevé à 6 kilogrammes, mais, en fait, il paraît que l'on ne dépassait pas la pression de 4 kg ,5.' La rupture a commencé par quatre cassures rayonnantes partant des angles de l'ouverture de chargement et se dirigeant, à 45°, vers les rivures circulaires des extrémités delà virole; celle-ci s'est déroulée entièrement, en se déchirant le long des deux rivures circulaires. Par bonheur l'explosion a eu lieu à cinq heures et demie du matin, avant l'arrivée des ouvriers pour le travail de jour. Il n'y avait dans l'établissement que quelques hommes de l'équipe de nuit ; personne ne se trouvait dans la salle du lessiveur. Cette salle a été réduite à un monceau de débris ; toutes les toitures des bâtiments voisins ont été détruites ou endommagées ; toutes les vitres de l'usine ont été brisées, toutes les portes en bois enfoncées, toutes les portes en fer déformées. Le déplacement d'air a enlevé deux ouvriers, qui se trouvaient dans une salle voisine de celle du lessiveur. L'un d'eux a été lancé à 4 ou 5 mètres de distance contre le jambage d'une porte et grièvement blessé ; l'autre a été projeté à 10 mètres contre une fenêtre et en a été quitte pour vingt jours d'incapacité de travail. Le lessiveur, timbré à 5 kilogrammes, qui a fait explo-