Annales des Mines (1914, série 11, volume 6)
Page : Image 101
Révision de 25 mars 2015 20:12:18, edited by Anonymes
194
NOTE
SUR
TROIS
EXPLOSIONS
DE
COLLECTEURS
SOUDESNOTE
les chaudières des tramways), on s'apprêtait à repartir, lorsque le fond, côté droit, du collecteur supérieur de la chaudière se détacha et, après être allé frapper et endommager un montant d'échafaudage, retomba dans un tas de mortier. La partie droite de l'enveloppe calorifuge en tôle fut arrachée et atteignit un aide-maçon qui fut tué sur le coup. Un charretier, qui se trouvait à deux mètres devant le camion, fut légèrement blessé au visage par la cendre et les escarbilles. Les dimensions du collecteur étaient moindres que dans le cas des automotrices de tramways : 0 m ,305 de diamètre intérieur (au lieu de 0 m ,40) et 0 m ,80 de longueur. L'épaisseur de la virole cylindrique était réduite dans la même proportion que le diamètre : au lieu de 21 millimètres, cette épaisseur était de 16 millimètres, ce qui »D donne — = l kg ,9 par millimètre carré comme dansl'autre cas. L'épaisseur des fonds, égale à 16 mm ,5dans la région centrale, atteignait 19 millimètres à la périphérie. La chaudière avait subi l'épreuve chez le constructeur le 10 août 1906, soit quelques mois avant les deux autres. De même que pour celles-ci, le fond s'est détaché à peu de chose près comme s'il n'y avait pas eu de soudure. Il s'est décollé dans toute l'étendue du pourtour, sauf sur une longueur de deux centimètres, où la soudure a tenu et où la séparation s'est faite par arrachement du métal de la virole, dont un minime lambeau a été emporté avec le fond. La soudure de l'autre fond laissait, elle aussi, grandement à désirer : c'est ce qu'ont montré les constatations suivantes . On a d'abord scié suivant une section méridienne l'ensemble de ce second fond et de la virole. Puis, avec'un marteau à devant de 5 kilogrammes, on a frappé sur l'une des moitiés du fond : au bout d'une dizaine de coups, cette
SUR
TROIS
EXPLOSIONS
DE
COLLECTEURS
SOUDÉS
195
moitié s'est décollée sans le moindre arrachement de métal. L'examen des parties décollées a montré qu'il y avait eu
FIG.
6. — Chaudière Purrey pour camion de S tonnes. — Éch. — •
commencement de soudure, mais seulement sur une faible zone superficielle, et non à cœur. En outre, sur l'autre moitié de la pièce découpée, on a