Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1903, série 10, volume 2, partie administrative)

Annales des Mines (1903, série 10, volume 2, partie administrative)

Page : Image 39

Révision de 25 déc. 2014 18:44:45, edited by Anonymes

CIRCULAIRES.

76

CIRCULAIRES.

77

foudroyîs,

flagellant lé tronc avec les mains ou avec des serviettes mouillées,

victimes des accidents électriques, rédigée par l'Académie de

en jetanl de temps en temps de l'eau froide sur la ligure, en fai-

Médecine.

sant respirer de l'ammoniaque ou du vinaigre.

Instruction sur les premiers soins

à

donner aux

On transportera d'abord la victime dans un local aéré où on ne

Mesures d'ordre technique.

conservera qu'un petit nombre d'aides, trois ou quatre, toutes les autres personnes étant écartées. On desserrera les vêtements et on s'efforcera, le plus rapidement possible, de rétablir la respiration et la circulation. Pour rétablir la respiration, on peut avoir recours principalement aux deux

moyens suivants : la traction rythmée de la

DEUXIÈME CAS. —

La victime est encore en contact

avec, les conducteurs électriques. Art.

3.

— Avant d'appliquer le traitement indiqué par l'Aca-

démie de Médecine, le sauveteur doit chercher à séparer le plus

langue et la respiration artificielle. 1° Méthode de la traction rythmée de la langue. — Ouvrir la

rapidement possible la victime des (ils

bouche de la victime, et, si les dents sont serrées, les écarter en

les mains nues.

forçant avec les doigts ou avec un corps résistant quelconque : morceau de bois, manche de couteau, dos de cuiller ou de fourchette, extrémité d'une canne, etc. Saisir solidement la partie antérieure de la langue entre le pouce et l'index de la main droite, nus ou revêtus d'un linge quelconque, d'un mouchoir de poche par exemple (pour empêcher le glissement), et exercer sur elle de fortes tractions répé-

électriques en évitant

d'une manière absolue de loucher soit les fils, soit la victime, avec L'accident peut se produire avec l'une des circonstances suivantes : A. Un fd est tombé sur le sol et touche la victime ; ii. La victime est suspendue. Selon l'une ou l'autre de ces circonstances, on opérera comme il esl dit ci-après : A.

UN FIL EST TOMBÉ SUR LE SOL ET TOUCHE LA

VICTIME. —

Écarte-

tées, successives, cadencées ou rythmées, suivies de relâchements,

ment des fils. — Si le sauveteur peut, sans avoir à toucher 1A

en imitant les mouvements rythmés de la respiration elle-même,

viclime, écarter le fil à l'aide d'un bâton, d'une canne ou d'un

au nombre d'au moins 20 par minute. Les tractions linguales doivent être pratiquées sans retard et

outil quelconque muni d'un manche en bois (note a), il le fera en ayant soin :

avec persistance durant une demi-heure, une heure et plus. 2° Méthode de la respiration artificielle. — Coucher la viclime sur

1° De ne toucher le fil qu'avec le bâton, la canne ou l'outil muni d'un manche en bois (a);

le dos, les épaules légèrement soulevées, la bouche ouverte, la

2° De faire en sorte que le fil, dans cette manœuvre, ne vienne

langue bien dégagée. Saisir les bras à la hauteur des coudes, les appuyer assez for-

pas toucher le visage ou d'autres parties nues du corps de la victime.

tement sur les parois de la poitrine, puis les écarter et les porter

Si le sauveteur ne disposeras immédiatement d'un bâton,

au-dessus de la tête, en décrivant un arc de cercle, les ramener

d'une canne ou d'un outil muni d'un

ensuite à leur position primitive, en pressant sur les parois de la

devra, avant tout, commencer par se recouvrir les deux mains (b)

poitrine. Répéter ces mouvements environ vingt fois par minute, en con-

suffisante [b-dj. Cela fait, il écartera le fil.

manche en bois [a), il

soit de gants épais (c), soit d'étoffes sèches (d), d'une épaisseur

tinuant jusqu'au rétablissement de la respiration naturelle. Il conviendra de commencer toujours par la méthode de la traction de la langue, en appliquant en même temps, s'il est possible, la méthode de la respiration artificielle. D'autre part, il conviendra concurremment de chercher a ramener la circulation en frictionnant la surface du corps, en

Note (a). — Le bois est conseillé parce qu'il est mauvais conducteur 'li- I électricité et intervient comme corps isolant. Si le inanche en bois renferme une lige centrale métallique, il est nécessaire que cette tige soit complètement enveloppée de bois et n'apparaisse sur aucun point. (Note b). — 11 suffira souvent de retirer sa veste, son paletot, etc., et •le les mettre sens devant derrière, les mains restant à l'intérieur des manches, qui devront être tamponnées pour former une forte épaisseur