Annales des Mines (1823, série 1, volume 8)
Page : Image 293
Révision de 6 févr. 2015 16:34:52, edited by Anonymes
574
MINES D'I.TAIN
'D'A LTENBERG.
La moitié inférieure est jetée dans le canal.; et de-là entraînée à la rivière Le quart suivant, nommé. mittel-stück :ou milieu , est rechargé sur la caisse, pour être passé avec d'autre Le quart de la tête, nommé grobes-stoss ou grossier, est mis en réserve dans une case qui est à côté de la table. Lorsqu'on a rassemblé le grobes-stoss de seize tables , ce qui dure quatre jours, on les passe
graben, et d'après le mode indiqué dans le tableau suivant itrestaccavesso
swiewsoo
schlich qu'on purifie i grossier. aux tables dormantes , etqui donne:
Le, bon,
,assé au chlem.g.,
donne:
Bon
résidu qui schlem-
schlich grossier, mé don- qui balayé Bon. ne donne' résidu ou schwertz, schlich fin
sur la table pour la deuxième fois, en maintenant celle-ci dans les mêmes circonstances. Les trois huitièmes du pied de la table sont en, voyés à la rivière ; Le huitième suivant est rechargé ; Le quart plus haut est mis dans une case particulière
575
balayé.
schlich fin Bon qui balayé, donne : résidu passé aux tables à secousse.
{
résidu ou schwertz.
Bon
noble balayé.
résidu à permission.
Et le quart de la tête, nommé edel-stoss ou
/ noble balayé.
sehlich noble, est mis aussi en réserve.
L'édel-stoss est relavé pour la. troisième et dernière fois sur la table à secousse; on en fait une tablée. A cette troisième fois, l'eau ne va pas dans la rivière, mais dans la caisse qui est au bas
de la table, et où elle dépose un sChlich qu'on réunit au mittel-stiick plus haut, pour être relavés ensemble à la table à secousse. Dans ce troisième lavage on fait les d ivisialas suivantes .La moitié inférieure' de la table est rechargée;
Le tiers suivant est mis en réserve dans une case près du schlem-graben ; Le sixième de la tête , nominé guterheerd ou bon, est porté au schlem-graben.
Ces deux dernières parties sont traitées successivement de la même manière au sehlem-
On voit que dans ces différentes opérations on gutes ou bon obtient deux produits; savoir, schlich débarrassé de ses gangues, mais encore mélangé des minerais métalliques autres que l'oxide d'étain ; il est propre au grillage, et de deux qualités de grain, grossier ou fin ; 2 °. le schwertz , ou schlich qui doit être bocardé de nouveau, et qui, lavé par une méthode semblable, donne ainsi un schwertz-schlich.
2.. &Mich moyen. Il est lavé sur la même table à secousse , dont la tension reste la même,
mais qui reçoit moins d'eau, a 2 pouces de
moins d'inclinaison, r pouce moins,de choc , et seulement une vitesse de 8 à 10 tours par mimite. On fait seulement trois tablées par jour
Lavage du schlich moyen.