Annales des Mines (1827, série 2, volume 1)
Page : Image 222
Révision de 23 janv. 2015 21:21:41, edited by Anonymes
453
DU SYSTEIFIE DES VOSGES.
432
,
TERRAINS SECONDAIRES
houillères, formées de grès houiller à gros grains, de grès houiller à petits grains et d'argile schisteuse de diverse g couleurs, dirigées vers le nord magnétique et plongeant à l'Est, Si on monte sur la tranche de ces couches et qu'on traverse la route, on trouve une carrière qui présente, dans la par-
tie la plus voisine des couches houillères, du
sable et des galets de diverses natures , et particulièrement de grès houiller à grain fin , faiblement agglutinés *et traversés par des petits filons
ferrugineux. A une plus grande .distance des couches houillères et un peu plus haut, se pré-
1
sente un sable-rouge faiblement agglutiné, avec petits filons ferrugineux. Un monticule, en partie planté de pins, et situé un peu plus au Sud paraît composé jusqu'en haut de grès des Vosges avec petits filons ferrugineux , mais pas as-
sez solide pour former des rochers. Au pied
Sud-Ouest de ce Monticule, au bord de.la route, on voit- des rochers de grès des Vosges solide, dont les couches plongent de Io à 15 degrés
vers le Sud ou le Sud-Sud-Est , et qui recou-
vrent tout ce qui précède ; leur stratification est en discordance complète avec celle du terrain houiller.- En suivant la route de Duttweiler; on voit très-souvent les couches houillères changer de direction et d'inclinaison. Sur la gauche de la vallée, en face de la forge et du fourneau situés au-dessous de Duttweiler, un monticule, qui a pour base les couches diversement colorées du terrain houiller, est environné par le grès des Vosges, .qui consiste en un 'sable rouge faiblement agglutiné, traversé par de petits filons ferrugineux en très-grand nombre.
De là, au sommet de la . montagne, à une
de--
mi-lieue Sud-Est de Duttweiler, on marche sur le grès des Vosges, le plus souvent très-bien caractérisé et qui, au sommet, présente de petits filons ferrugineux. ,
De là au' Kaninischenberg , en passant par
Gaufontaine , on marche toujours dans le grès des Vosges , excepté à l'embranchement de la
route de Bichmisheim , où on traverse une espèce de golfe rempli de grès-bigarré, couronné par le muschelkalk, qui paraît entrer à stratification très - brusquement discontinue dans le massif de grès desVosges. Le grès du Kan inischen-
herg est pénétré de petits filons ferrugineux, et on rencontre Vers le sommet des carrières de' pierres de taille. Vers Gaufontaine, la route de Franc-
fort est entretenue uniquement avec des fragmens de ces petits filons ferrugineux. En résumé , depuis Schoenecken jusqu'à Duttweiler, on voit, en un grand nombre de points, le bord du grès des Vosges reposer plus ou moins distinctement sur le grès houiller. Les couches:
du premier plongent en général sous un angle assez faible vers le Sud-Sud-Est, de manière à être parallèles à la surface extérieure du terrain houiller, mais en stratification discordante avec ses couches. Entre Sarrebruck - et Gersweiller, on voit à
la gauche du chemin, sur la rive gauche de
la Sarre, un escarpement qui met à découvert des couches alternatives de houille, d'argile schisteuse et de grès houiller, a, Pl. V, fig. 3. Ces deux
dernières roches sont bleuâtres ou rougeâtres. Toutes les couches présentent des ondulations dans divers. sens, mais leur plongement général paraît être vers le Nord-Ouest, c'est-à-dire
T. I,
Se. ljç'r
r87.
28