Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1827, série 2, volume 1)

436

TERRAINS S ECON DAIRES

sans aucun médiatement le muschelkalk , et qui,paraît repodu grès bigarré , doute , fait partie discordante sur le grès des ser à stratification n'avoir commencé à se dépoet semble surface de ce dernier avait v---..eges' tr" ser qu'après que la considérables. D'après cela, subi des dégradations minéle grès des Vosges, qui, par ses caractèresdu grès ralogiques, semble former la transition rattacher unirouge au grès bigarré, paraîtrait se circonstances de quement au grès rouge par les son gisement. d'une manière péLa question serait décidée connexion avec le grès remptoire sion trouvait en qu'on pût des Vosges quelques couches calcaires de la Thurapporter avec certitude au zechstein dans ces ringe; mais je n'en ai jamais rencontré intermécontrées qui occupassent une position diaire entre les calcaires de transition fort anciens Au reste, si l'abde Shirmeck et le muschelkalk. question difficile à résence du zechstein rend la même temps àsoudre, elle la rend peut-être en n'être qu'un peu-près oiseuse. Le zechstein sembleformation de simple accident dans une grandebigarré forment grès, dont le grès rouge et le grès tout-à-fait deux membres, qui peut-être cessentaccidentelle d'être distincts, dès que la couche plus. Peut-être aussi qui les séparait n'existe pourrait-on penser que le grès des Vosges, qui, caractères, ocpar sa position comme par ses intermédiaire entre le grès cupe une place formation disrouge et le grès bigarré, est une l'un et de certain point de tincte jusqu'à un de l'Allezechstein du nord l'autre, et parallèle au magne et au calcaire magnésien de l'Angleterre. formation Ne pourrait-on pas admettre que cette

DU SYSTÈME DES VOSGES.

457

calcaire et le grès des Vosges proprement dit s'exchient mutuellement? En effet, non-seulement il n'existe pas de zechstein dans les Vosges , dans la For'êt-Noire et dans les autres systèmes du midi de l'Allemagne, où le grès des Vosges se montre; mais on remarque encore qu'en Angleterre, dans les parties du C1/2eshire, du Lancashire et du Cum-

berland, où certaines couches du new-red-sandstone présentent des caractères minéralogiques absolument pareils à ceux du grès des Vosges, le calcaire magnésien est inconnu; tandis que, dans les parties du nord et du sud de l'Angleterre, où le calcaire magnésien existe, aucune des couches du nouveau grès rouge ne se présente avec les caractères qui distinguent essentiellement le grès des Vosges.

D'après l'ensemble de' ces considérations,

me semble que le grès qui domine dans le dépôt arénacé des Vosges doit être considéré comme

distinct du grès bigarré, et comme étant soit la partie supérieure du rothe todte liegende, soit l'équivalent géologique du zechstein et du calcaire magnésien. Nous reviendrons plus d'une fois sur ces idées dans les parties subséquentes de ce mémoire, où nous essaierons de décrire les caractères et le gisement du grès bigarré proprement dit. 'H. FORMATIONS DU GRFS BicAihili, DU MUSCHEL Dispositiou générale du KALK ET DES MARNES IRISÉES.

§ 1 2.. Depuis le pied des-montagnes des Vosges,

jusqu'à l'escarpement des plateaux de calcaires à gryphitès ( lias), qui s'étendent de Luxembourg à BOurbonne - les - Bains et de Bourbonne -les -

grès bigarré, du muscbelkalk et des marnes in i secs.