Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1829, série 2, volume 6)

JO Ébaucheurs.

FABRICATION DE LA FONTE ET DU FER

pour la tôle et dans un petit nombre d'autres cas. Les ébaucheurs(roughing mils ou puddlers rolls) sont les cylindres sous lesquels on passe les loupes aussitôt après le cinglage ou même à leur sortie immédiate du fourneau à puddler, comme cela se pratique dans quelques usines du pays de Galles .où l'on n'emploie pas de marteaux , méthode qui abrège un peu la durée du travail, mais doime un fer moins bon. Les cylindres ébaucheurs , dans les usines où on les emploie conjointement avec les marteaux, ont le plus souvent deux ou trois cannetures,dont la section a la forme d'un ovale ou d'un carré dont les angles sont très arrondis. Une des diagonales de ce carré est verticale : les cannelures qui viennent ensuite sont rectangulaires et au nombre de six où sept; nous ne connaissons pas leur loi de décroissement, on en fait un secret. Elle n'est pas uniforme ; les premières cannelures décroissent plus vite que les dernières, ce qui doit être, puisque les loupes sortant des fourneaux. sont pleines de laitier, ont une texture .très lâche, et offrent par conséquent peu de résistance à la pression. Plusieurs cannelures de ces cylindres présentent des creux et des saillies ou espèces de dents, de manière que le fer soit facilement saisi et entraîné sous la Cannelure. Les ébaucheurs dans le Staffordshire ont 5 ou 5=2- pieds (1m,52 ou .1,7 7) de longueur de table et 18 pouces (oi.,45) de diamètre. lis font souvent vingt-cinq tours par minute; ce qui donne une vitesse à la circonférence de ii13 pouces par mi-

nute (5511,87). Ils sont, dans ce cas, surie même axe que les laminoirs pour la tôle, comme cela est indiqué dans l'ouvrage de MM. Dufrénoy et de BeauMont. On leur donne aussi une vitesse plus grande

EN ANGLETERBE.

5t en diminuant le diamètre. Ainsi, dans certaines usines duStaffordshire, on forge assez la loupe pour qu'on puisse la passer de suite sous des cannelures rectangulaires.. Les cylindres ont alors 14 pouces (om,355.) de diamètre, et font soixante à soixan-

tequinze tours par minute; ce qui correspond à un espace parcouru de 2640 à 33oo pouces par minute (671,o4 à 8311,79). La vitesse qu'on leur donne dépend aussi de la qualité du, fer que l'on étire. Il faut remarquer que dans ces cylindres, ainsi

que dans tous ceux qui ont descannelures rectangulaires à diagonales inclinées, ces ouvertures sont formées par une cannelure saillante d'un des cylindres, ordinairement le cylindre supérieur, et par une cannelure rentrante du cylindre inférieur. Si donc on taillait les cannelures dans des cylindres coulés de même diamètre, celle qui est saillante aurait un diamètre plus grand que celle qui est rentrante et lui correspond. Les cylindres, pendant le laminage prendraient donc des vitesses différentes, et les barres frotteraient sur un long espace à la fois; il en résulterait que les cylindres seraient 'très souvent brisés par la grande force qu'il faudrait développer pour étirer les barres, et souvent celles-ci sortiraient mal ou avec une grande difficulté: c'est pourquoi une paire de cylindres est formée de deux cylindres coulés de diamètre différent A et B (fig. 9.); le cylindre inférieur A est ordinairement celui qui a le plus grand diamètre. On passe les barres dans les cannelures t, 5, 5, 7 et non dans les cannelures 2, 4 , 6. On ne parvient pas par ce moyen à faire des cannelures telles que les diamètres supérieurs et inférieurs de chacune soient égaux., il faudrait pour 4.