Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1829, série 2, volume 6)

528

329

LETTRE SUR LES PUITS FORÉS.

à ce travail , il. lui donna tous les développemens dont il était susceptible, en rattachant à son sujet toutes les connaissances, géologiques et physiques, qui pouvaient jeter du jour sur la théorie, encore nouvelle , des puits artésiens, ou fontaines jaillissantes artificielles. Ainsi refait sur une base plus étendue et accompagné de toutes les planches nécessaires à Pintelligence du texte, l'ouvrage dont il s'agit est devenu un véritable traité. Entre autres choses qu'il contient, on y remarque : des recherches curieuses , tant sur l'histoire des puits forés , que sur l'art de les percer; des détails intéressans sur l'origine de la sonde, et sur les différens usages de cet instrument , dont le fontenier, en particulier, a su tirer un parti si avantageux; des considérations physiques sur la cause des sources en général; un précis géologique , très bien fait, sur la formation des terrains de nos ccmtinens, à l'aide duquel on pourra établir , d'une manière plus positive, le gisement des eaux dans chaque espèce de formation. Ce traité a obtenu le plus grand succès ; ce qui prouve d'une part , la bonté de Pouvrage, et, d'une autre part, cont bien Pattention est aujourd'hui fixée sur les puits forés, ou puits artésiens, que le public regarde, avec raison, comme pouvant ouvrir de nouvelles sources de prospérité. Ainsi qu'on devait s'y attendre, l'édition de ce même ouvrage a été rapidement épuisée ; mais l'auteur, , qu'on trouve toujours disposé à sacrifier ses veilles aux objets qui sont d'une utilité réelle, en prépare maintenant une outre édition : en la faisant paraître, ce sera un service de plus qu'il rendra à un art aux progrès duquel il a déjà si puissamment contribué.

Manuel de la Métallurgie du fer,. Par C.-J.-B. KAnsxnx Conseiller supérieur et intime des mines de Prusse. Traduit de l'allemand par F. Culmann, capitaine d'artillerie attaché aux

forges de la Moselle. Seconde édition , entièrement refondue et considérablement augmentée sur la seconde édition de l'original.

La première édition française de ce Manuel offrait la traduction de la première édition allemande, enrichie et souvent corrigée par les notes du traducteur. Le succès qu'elle a obtenu a prouvé le mérite de l'ouvrage tel qu'il était alors. Pour montrer ce qu'il est devenu, citons la préface que l'auteur a mise en tète de la seconde édition allemande, sur laquelle la traduction vient d'être entièrement refaite. c( Ce n'est qu'au manque d'Ouvrages utiles sur l'art des forges que j'attribue le succès de mon Manuel de la Métallurgie du fér. La comparaison de la première édin tien avec la seconde fera voir que je ne me suis, en auDD

cune façon, fait illusion suries imperfections de ce livre.

Bien que je n'eusse pas à :n'écarter de mon premier plan , on verra cependant que la nouvelle n'a presque de commun avec l'ancienne que la disposition des matières, et que , dans l'exécution spéciale , elle peut être regardée comme un ouvrage tout nouveau.

n J'espère qu'on ne blàmera ni l'étendue que je lui ai n donnée pour le rendre complet, ni l'augmentation du

nombre des planches, qui devenait nécessaire, afin qu'il n feu plus utile. La première édition n'en avait pas assez c'était son principal défaut ; la seconde en aura beau-

), coup plus et j'aurais même désiré qu'elle en eût

encore davantage ; mais , du moins, celles qui s'y

trouvent ont été dessinées sur des appareils qui sont

ex pleine activité et qui présentent les résultats les plus

avantageux; elles en seront d'autant plus précieuses pour les constructeurs-, à (pli elles pourront offrir des modèles.