Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1828, série 2, volume 4)

3o

TERRAINS SECONDAIRES

14, déjà indiqué phis d'une :fois, se, trouvent tcbujours ver,s le milieude l'épaisseur des marnes

irisées, dans les lieux où cette épaisseur se montré tut .entière.

De 14etzing 'à Pu ttelange, on rielkoit que les

marnes irisées, et il est très-probable qu'elles 'Wétendent. sans interruption jusqu'an pied des Côtes élpvéeS, ce qu'on voit v-ers le S.-O., du 'etredetliellimer, et que ces dernières -Présentere4ineur partie supérieure, un lambeau du (Très inférieur dit lias ou même des couches calcaires de cette formation. Grèsb4,é, § 37. Creutzwald, village situé àtrois lieues au muschelkalk S. de Sar-Louis, est connu par les mines de fer et iiiarnes

qui s'exploitent dans ses environs ; le terrain y

irisées entre est formé par des couches d'un grès friable, ou Creutzwaldplutôt d'un sable presque incohérent tantôt aunâtres, dépourvues de galets rougeâtres, tantôt jan v arrondis, qui appartiennent à la partie inférieure du grès des Vosges. Ces couches sont traversées, comme l'est en général toute la masse de .cette formation, par un grand nombre.deiletits filons,

dansenlesquels les grains quarzetur)dui grès se trouvent fortement agglutinés pariiiiimeot trèsabondant de fer hydraté. En quel:que-g points; ces

petits filons deviennent assez nombreux etassez riches pour être exploités comme minerai de fer, soit dans les dépôtslormés par,lavageinaturel , qui couvrent quelques points de la surface du sol, soit en place. 1En allant de Creutzwald à Dalbeim , village situé à une lieue plus sà l'O., on) marche constamment sur diverses couches de :la formation du grès des Vosges. Près du moulin de Flash, on voit des rochers P, PI. I, fig. 7, formés par des

DU SYSTÈME DES VOSGES,

couches légèrement inclinées vers l'O. d'un grès quarzeux,rougeâtre; ;contenant des galetsarron-

dis de quarz blanc 'ou rougeâtreCeS entiches appartiennent à la partie moyeno«10 grès,-(Eles Vosges p.,,elles reposent immédiateinententiles couches friables citées plus haut...jure:).(fr On peut monter de Dalheim-Surle:plateattee

Tromborn parinn ravin assez profoinki,ei tre à ntelesi :diverses .coucheslqieJSefàinfeèdent depuis lesJ assises inférieuresAdul:grès bigarré, qui se montrent aux environs dé Dalheitn,qusqu'aux assises supérieures du muschellealk,ï',:sur lesquelles est bati1ei5vilitage de. Tromborn. Les assises supérieures du grès bigarré passent-à des marnes un pensChisteuses, verdâtres. owrouges, contenant desaveines d'un gypse blano,fibreux, qui parait êtréÉéquivalentgéologique du second gypse)de4avl'huringe.;± Sans parler .de; leur position géoliogiquecesimarnes gypsifères, se:distinguent aisément -des- marnes irisées -parrI, eur schistosité. :et. par la présence d'Une grande iquantité des'prititeS)pail lettes de mica pareilles Welles

qu'onlrouvelhabituellement dans les assises supérieures dustrès bigarré. Ces marnes ressemblent tout-à-fait àcelles-que j'ai indiquées, -§3f.;,daiis la partiexsupérieure du grès bigarré, entre Bains et Fontennisfetoiion les emploie à ifaire des ques. Enlenntiihnant à monter dans le ravin dont nous parlons', 971 'voit ces mêmes marnes passer

à un calcaire grisâtre ou verdâtre, marneux et schistoïdeqiiidorme les premières assises du musehelkalke. On marche ensuite jusqu'à Tromborn sur de S aksises de plus en plus élevées de cette formatiodcalcaire, qui se présente ici avec ses caractères les plus ordinaires et avec ses fossiles