Annales des Mines (1828, série 2, volume 4)
Page : Image 41
Révision de 16 août 2014 20:43:12, edited by Anonymes
8t
TEE 11,1 NS SEC(A DAMES
DU SYSTÈME DES VOSGES.
qui a/lieu en Angleterre, où ces deux formations se trouvent réunies en une seule, connue
paraît s'identifier avec le grès inférieur du lias, qui se lie intimement au calcaire à gryphées ar-
sous le nom de new-red-sandstone and red-marl ; mais il est bon d'observer que, même dans ce pays, les couches de grès (new-red-sandstone) se trou-
quées.
8o
vent au-dessous des couches de marne ( redmarl). Les couches supérieures des marnes irisées présentent une teinte verte, qui les distingue du reste de la masse. On y voit paraître des couches
minces d'argile schisteuse, noire, et de grès
quarzeux presque sans ciment, qui finissent par remplacer entièrement les marnes vertes, et qui forment le commencement du grès inférieur
du lias, grès qui fait partie de ceux que les
géologues allemands ont nommés quadersand-
stein, mais qui se lie complètement, tant par des passages que par les fossiles qu'il contient, au calcaire à gryphées arquées qui le recouvre. La séparation que je fais entre les marnes irisées et le grès inférieur du lias est du nombre de ces _coupures artificielles , auxquelles la nécessité d'assigner des bornes circonscrites à chacun des objets de nos études nous force, de recourir dans l'étude de toutes les sciences naturelles. Aussi, si les marnes irisées continuent quelquefois à former
un système assez distinct à une grande distance des VosgeS, par exemple près de Luxembourg et de Lons-le-Saulnier, il est d'autres contrées
où rien ne conduit à les-séparer du grès inférieur du lias; aux environs de Saint-Léger-surDheune et d'Autun , les marnes irisées rentrent dans le dépôt d'arkose , qui, dans d'autres parties de la Bourgogne, où il est beaucoup plus mince,
Quels que soient du reste les passages qui existent entre les couches dont je Viens de résumer les caractères ( grès bigarré, muschelkalk et marnes irisées), et celles qui leur sont inférieures et supérieures, l'époque de leur dépôt paraît avoir répondu à une période de la chronologie zoologique, qui se distingue assez nettement de celles qui l'ont précédée et suivie, en ce que les productus avaient déjà disparu de la partie de notre planète qui est devenue l'Europe, tandis que les bélemnites , les ammonites persillées. et les (gryphites ) ne s'y étaient pas encore montrées. J'ai eu occasion d'indiquer du sel gemme dans un seul étage de ce même système de couches, savoir, dans la partie inférieure des marnes irisées; du gypse dans trois étages, savoir, dans les assises supérieures du grès bigarré, dans la partie inférieure des marnes irisées, et dans la partie supérieure des mêmes marnes ; et du carbonate calcaréo-magnésien (dolomie et calcaire magnési fere) dans quatre étages différens, savoir, dans les
assises inférieures et dans les assises supérieures du grès bigarré, dans la partie moyenne du muschelkalk et vers le milieu de l'épaisseur des marnes irisées. Ces trois substances s'y font également
remarquer par l'absence de tout débris et de toute empreinte organique ; mais le gypse, et
par analogie le sel gemme, me paraissent y former des amas : tandis que le carbonate calcaréo-magnésien, soit qu'il présente les caractères 6 T. IF, 4e. livr. 1828.