Révisions de la page | Historique de transcription | Annales des Mines (1834, série 3, volume 5)

CIRCULAIRES. 256 La récapitulation pour le département s'obtiendra par l'addition des chiffres de chaque colonne. L'état no. 3 doit indiquer la production des usines. Les État no. 3. résultats à insérer dans ce tableau seront partagés en autant de groupes qu'il y a de sortes de produits dans le département. Les produits de même nature ( fonte , fer en barres , tôle , etc. ) fabriqués dans les diverses usines, seront placés immédiatement les uns à la suite des autres, et de manière à former un groupe séparé. Les totaux des diverses colonnes de chaque groupe présenteront ainsi, -pour le département, la récapitulation des élémens de la sorte de production dont l'indication est placée en tête du groupe. Des lignes tirées transversalement au-dessous des totaux sépareront les divers groupes. Ceux-ci devront d'ailleurs être rangés dans l'ordre indiqué par l'énumération des produits placés en tête de l'état. Il résulte naturellement de cette disposition que vous serez dispensé de donner un état récapitulatif. Chaque usine entrera dans autant de groupes qu'il y a de produits différens fabriqués dans cette usine. Dans chaque groupe, les usines seront toujours soigneusement désignées par le nom et le numéro d'ordre de l'état no. 2. Ces numéro indiqueront d'ailleurs naturellement l'ordre dans lequel il faut les disposer dans chaque groupe. Sauf le changement qui résulte de la manière dont les produits sont groupés , l'état no. 3 n'est qu'un simple dédoublement de l'ancien état no. 2. On y a seulement introduit quelques modifications indiquées suffisamment par les têtes de colonnes. Ces modifications sont relatives aux salaires des ouvriers, à la durée de l'activité des feux et ateliers, aux fondans et aux scories de forges employés dans les hauts-fourneaux , etc. Il existe plusieurs produits qui ne s'évaluent pas comObservations munément en poids. Ainsi les limes sont ordinairement diverses. indiquées par paquets et par douzaines, les faux et faunombres. Il conviendra toutefois de mentionner cilles, ces trois espèces de produits en poids, dans la partie de l'état réservée aux observations. La consommation de la tourbe pour le travail du fer n'ayant lieu que dans un petit nombre d'usines , il n'a pas paru nécessaire d'ajouter une colonne spéciale pour cette nature de consommation. Dans les départemens

CIRCULAIRES.

757

l'on emploie ce combustible, MM. les ingénieurs en feront l'objet de colonnes spéciales manuscrites. Les tableaux dressés, par MM. les ingénieurs ordinaires

me seront, comme précédemment , transmis par l'intermédiaire de MM. les ingénieurs en chef. Ces derniers peuvent se dispenser de présenter l'état récapitulatif par arrondissement qui leur était précédemment demandé; mais je désire qu'ils ajoutent sur les états des départemens, les observations que leur suggérera leur expérience

personnelle. Une place est réservée à cet effet sur ces états. Si elle est insuffisante , la suite des observations devra être consignée dans une feuille supplémentaire MM. /es ingénieurs ordinaires procéderont de même. Tous les documens que l'on pourra réunir dans le but de faire connaître les élémens de la fabrication, le prix de revient des matières fabriquées, les progrès de l'industrie, les perfectionnemens introduits dans les usines , etc. compléteront d'une manière fort utile les résultats consignés dans les colonnes des tableaux ; ces doeumens offriront un véritable intérêt. L'ensemble des états relatifs à chaque arrondissement devra me parvenir au fer. décembre au plus tard. Quant aux départemens oit aucune branche de l'industrie du fer n'est exploitée , les états inc seront envoyés en blanc ; on aura soin seulement d'y faire mention de cette circonstance.

Je vous prie de m'accuser réception de la présente et

des imprimés qui l'accompagnent.

Recevez, Monsieur, l'assurance de ma considération très-distinguée. Le Conseiller d'état, Directeur général des ponts et chaussées et des mines, Signé LEGRAND.