Annales des Mines (1835, série 3, volume 8)
Page : Image 132
Révision de 1 mars 2015 11:01:20, edited by Anonymes
260
MACHINES A COLONNE D'EAU
fort Lien, appropriée à la pesanteur de la chaine qui n'est encore que de 12.0 oo
Dans l'origine, la pompe de la première machine n'a pu être posée qu'à la profondeur de i55 mètres; son attirail en bois, qui pesait près de 15.000hil., avait sur le balancier une prépondérance assez marquée pour qu'on fût obligé de l'amortir au moyen du modérateur placé dans le tuyau d'émission. Si, au contraire, on avait été contraint par les circonstances de l'exploitation à placer la pompe plus haut encore, ou si l'on avait eu recours à un attirail plus léger, comme c'est le cas de la chalnede fer, il serait arrivé que le balancier eût été trop énergique. Dans ce cas, le piston principal. n'aurait pu descendre qu'a l'aide de poids additionnels appendus contre sa tige; c'est princi-
palement dans ce but que l'on a adapté contre cette dernière , au moyen du manchon à clavettes 1, le tirant de fer X', destiné à recevoir des rondelles en plomb. Pompe élévatoire.
La pompe élévatoire, qui complète l'appareil d'épuisement, est placée au fond du puits vers lequel on dirige toutes les eaux de filtration, et présente les parties principales ci-après : Un corps ou cylindre C, fig. I , 2 et 4, PLV, fermé à sa partie supérieure , et dans lequel se meut
le piston P; Une chapelle latérale LL', renfermant deux soupapes S, S'; Un tuyau d'aspiration A.... A'4, avec un bassin ou puisard B; Un tuyau .montant ,e. Les fonctions de la pompe et de ses diverses par-
ties peuvent se résumer ainsi : lorsque le piston P, sollicité par la machine motrice, monte dans
DE LA MINE D'HUELGOAT ( FINISTÈRE ).
261
son cylindre , l'eau dont est rempli ce dernier passe dans la chapelle, soulève la soupape S', et s'élève
dans le tuyau montant pour se rendre à la lerie d'écoulement ; quand il redescend , cette soupape se ferme, et l'eau du bassin, obéissant à la pression atmosphérique, monte dans l'aspirateur, soulève la soupape S, et va remplir dans le cylindre l'espace parcouru par le piston. La pompe est donc intermittente d'aspiration et de refoulement, suivant que la force motrice est inactive ou agissante. Je passe à l'examen détaillé de ses diverses parties. Le cylindre C est en bronze, parfaitement alésé
et même rôdé, sauf dans sa partie supérieure, où il est légèrement évasé pour faciliter l'entrée du piston à cette. partie correspond la tubulure T, qui établit sa communication avec la chapelle. Son
orifice inférieur reste ouvert, ce qui permet de graisser sa surface intérieure dans toute l'étendue de la course du piston; l'orifice supérieur au con-
traire est fermé au moyen d'une boite à cuir, traversée par la tige X du piston ; un disque recouvre cette boite et sert à comprimer la garniture qu'elle contient. Celle-ci est formée de plusieurs rondelles de cuir, et surtout de deux demi-tores, adossés ou tournés en sens contraire, dont l'un doit
s'opposer à la sortie de l'eau, l'autre à l'introduction de l'air au moment de l'aspiration. Le piston et sa tige sont également en bronze, mais d'une seule pièce, tournée et polie. La surface supérieure du plateau 0, qui fait piston, est munie
d'un chapeau de cuir ambouti , ayant orn,027 de bord retroussé, formé et maintenu exactement comme dans le piston moteur : la plus complète imperméabilité résulte encore ici de cette simple