Annales des Mines (1836, série 3, volume 10)
Page : Image 171
Révision de 26 janv. 2015 21:19:50, edited by Anonymes
336
CONFECTION DES CALES
fiance; chargé de tenir constamment écartés les uns des autres les fils à leur extrémité. Il y a deux hommes à l'étau. L'un tourne la clé en fer, et à chaque tour il avance de 6 pouces, en) s'éloignantiJa l'étau fixe. Le second 'ouvrier, qui porte le petit étau à main, serre entre les mâchoires de portion de câble déjà faite, et l'empêché déSe: tordre' davantage. Il avance son étau à main de 2 pieds à Chaque fois. A mesure que le tourneur s'éloigne de l'étau fixe, lés planches sont poussées plus loin, et les ouvriers , devenus inutiles , vont à d'autres travaux. Toutes les fois que la clé fait un tOur entier, les fils doi-
vent être tournés d'une cirCefriférence entière dans
toute la longueur de l'atelier. En tournant ainsi ils ne subissent aucune torsion, celle-ci 'n'ayant lien qu'en arrière de la clé. Quand le tourneur est arrivé à la fin, et a ainsi achevé un toron de 4 fils sur toute la longueur, ce toron 'est posé par terre. Pendant ce temps, les ouvriers devenus inutiles ont commencé un second toron, avec une seconde Clé n°
On fabrique le second et le troisième torons de la même manière que le premier. Tous sont formés de quatre fils. L'un des trois doit être beauCoiip plus long Cnie les deux autres, et c'est ordinairement au dernier que l'on donne "ainsi une plus grande longueur. On réunit ensuite ces trois torons pour en former un câble. À cet effet, les extrémités de chaque toron sont passées dans les 90 planches percées de 3 trous n° 6.
La seconde clé à 3 trous est placée après les plan-
EN FIL DE FER TRESSÉ.
337
elles, puis les 3 torons sont saisis à leur extrémité par les mâchoires du gros étau. La torsion s'opère par les mêmes ouvriers et de la même manière que pour les fils qui composent
chaque toron, avec la seule différence que, dès que l'on a tordu 2 pieds de longueur de câble, on ouvre les mâchoires du grand étau pour faire glisser en reculant la partie du câble déjà terminée. Pendant cette manoeuvre, tous les ouvriers se rapprochent de l'étau. Ensuite, la portion du câble terminée est enroulée à mesure sur un anneau qui a au moins 9 pieds de diamètre. Dès que l'on a ainsi confectionné avec les 3 torons un câble composé de 12 fils, on procède au prolongement des torons. Après plusieurs essais, je nie suis déterminé à ne faire dépendre que du frottement seul la liaison des fils au câble. A cet effet, dès qu'un des fils approche de sa fin, un nouveau fil est passé dans les mêmes trous . des planches, à côté du premier, de telle sorte que les bouts de ces deux fils se dépassent mutuellement sur une longueur de 40 pouces. Quand le tourneur arrive en confectionnant le toron vers dans le l'origine du nouveau fil, il place trou central de la clé, et il engage sa pointe Milieu des quatre fils tordus dont se compose 'le toron. Il entoure ensuite en ce point le toron avec un fil de fer mince, qui fait quelqiieS révolutions entières autour de lui, ce qui maintient en place l'extrémité du nouveau fil, et sert surtout reconnaître ensuite la place où un des fils nouveaux a son origine; car, dans la confection du câble entier, on Cherchera autant 'que possible à. placer le point dans l'intérieur. Cela fait, le tour-