Annales des Mines (1845, série 4, volume 8)
Page : Image 250
Révision de 28 janv. 2015 02:13:37, edited by Anonymes
498 EXPLOSION D'UNE ClIAUDIÈRE A VAPEUR coupes verticales et une coupe horizontale de cette chaudière. Elle était chauffée par la chaleur perdue de
deux fours à puddler accolés. La flamme de l'un de ces fours passait dans le tuba intérieur; celle de l'autre four, circulait autour de la chaudière. Le fond plat et la partie cylindrique de la chaudière étaient rivés sur une pièce d'équerre, obtenue au laminoir, dont chaque côté (fig. 4) avait moyennement orn,07 de long,ueur, sur o",010 d'épaisseur. C'est 'cette pièce d'équerre qui s'est déchirée sur toute la circonférence de la chaudière, soit tl'un côté, soit de l'autre de rarête passant par le sommet de l'angle droit. La tôle n'a cédé qu'à 3 ou 4 des iivets qui la fixaient sur la partie cylindrique de cette équerre. Voici d'abord quels ont été les circonstances et les résultats de l'explosion La fig. 5 donne le plan de la partie de l'usine ou la chaudière était placée. chaudière qui a fait explosion. four à puddler, dont les flammes perdues léchaient l'extérieur de la chaudière. four a puddler, dont les flammes perdues passaient pur le carneau intérieur. autres chaudières chauffées par la chaleur perdue des fours à puddler E,E',... F, halle de la forge limitée par les murs G,G. H, piliers en fonte de trois mètres de hauteur,
qui supportent une toiture d'appentis appuyée d'autre part sur les murs G, et construite après coup dans le but d'augmenter la superficie de la halle principale.
AUX FORGES D'ANZIN.
499
piliers en fonte supportant la toiture qui recouvre les fours à puddler B, C, E'. bâtiment de la machine du marteau. gargouille conduisant à la cheminée M, les flammes et fumées des fo urs à puddler B, C,
N
,
maison du directeur.
F, jardin attenant à cette maison et formé principalement d'une pelouse montant insensiblement à partir de la maison, et par suite de Q en R, dans la direction du prolongement de l'axe de la chaudière. mur de clôture du jardin. ateliers auxiliaires de l'uSine.
Le lundi, 22 septembre, entre 1 heure 1/4 et heure 1/2, au moment où le travail recommençait, après le temps consacré ait dîner des ouvriers, et à la suite d'un arrêt if une demi-heure environ,
une fuite d'eau provenant de la chaudière se Manifesta dans ia gargouille dit four B. Le tiràge fut interrompu et la flamme sortit par la porte du:pedt four placé à la suite de la sole de travail etSér;ant à l'échauffement préalable de la fonte. L'un.' des puddleurs en avertit i m média terrien t le mécanicien
le plus voisin, celui qui était préposé à la conduite
de la machine K du marteau. Ce dernier s'empressa d'aller chercher le maître maçon, aVait construit les fours B, C, et monté la chatYdi"éré A, et qui était par sui te pl us à théine reconnaître la nature de l'accident qui se manifestait et d'y porter remède. A il momeut où ce.e.tel:tx ouvriers arrivaient près de la chaudière A, c'est.àdire 2 ou 3 minutes après l'apparition de la fnite d'eau, cette chaudière éclata. L'explosion Se lit à ce qu'il parait sans beaucoup de bruit, carie directeur de l'usine; M, Guillemin, qui se trouvait alort;