Annales des Mines (1849, série 4, volume 15)
Page : Image 5
Révision de 27 nov. 2014 16:51:35, edited by Anonymes
8
EXPLOSIONS ET RUPTURES
Épaisseur de la tôle, 5 à 8 millimètres.
Le cylindre était terminé par deux fonds plats. La chaudière servait depuis une douzaine d'années; elle avait été employée dans plusieurs établissements sans avoir subi d'autre épreuve que celle qu'elle avait supportée, lorsqu'elle avait été expédiée des ateliers de construction. M. Furiet, en signalant le défaut de résistance
que présente un fond plat, demandait que l'on exigeât que les bouilleurs fussent terminés par des
calottes hémisphériques; cela serait sans doute préférable, mais il suffit pour des bouilleurs d'un petit diamètre de donner une légère courbure à la feuille de tôle qui les termine. C'est ce qui se fait aujourd'hui généralement. L'explosion paraît devoir être attribuée à une détérioration qu'a éprouvée le fond du bouilleur par un trop long usage pour la forme qui lui avait été donnée. On l'aurait sans doute évitée si la chaudière avait été éprouvée lorsqu'elle a été transportée dans l'usine
de M. Kchlin. No 5. Fabrique d'enclurnes de tAeauubnryeufe.t
Dans la fabrique d'enclumes de MM. Aubry et
eu. Châteauneuf, à Valbenoit, près Saint-Etienne, CUle 3 juin 1848, une chaudière à foyer intérieur a fait explosion au moment où, après le déjeuner, la cloche venait de rappeler les ouvriers au travail.
La tôle s'est déchirée dans la partie supérieure suivant deux lignes de rivets placées aux deux ex-
trémités du cylindre intérieur, et la partie supérieure a en outre été refoulée vers la partie inférieure du cylindre. La vapeur s'est fait jour vers l'avant du four-
D'APPAREILS A VAPEUR.
9
neau; elle a pvojeté au dehors les barreaux du foyer, et de là s'est répandue librement dans l'atmosphère; de l'autre côté elle a renversé les briques qui formaient le carneau et a atteint quatre ouvriers, dont deux ont succombé aux blessures que l'eau chaude leur a causées. Toute l'action de la vapeur s'est exercée dans le sens de l'axe de la direction de la chaudière. Elle
avait été fabriquée à Saint-Etienne et éprouvée, le 24 septembre 1846, pour le timbre 3 1 /2 ; elle a été autorisée à fonctionner le t juin 1847. La forme est celle d'un cylindre-enveloppe de irn,20 de diamètre, clans lequel est un cylindre de ce,7o de diamètre qui contient le foyer et sert de
carneau pour la conduite de la flamme et de la fumée.
La chaudière était pourvue des appareils de sûreté prescrits par les règlements; elle avait deux soupapes mal entretenues; la surcharge a été évaluée à environ une atmosphère.
Le flotteur d'alarme était en bon état, bien
ajusté; il paraît que le jour de l'explosion le niveau d'eau avait été convenablement entretenu. La tôle du tuyau intérieur, mesurée après l'accident, a préseUté une épaisseur de om,007, ce qui est un peu au-dessus cle l'épaisseur (6mm.,15) donnée
par la formuleei,8(ni)d±3.
Mais le dernier paragraphe de l'article 18 de l'ordonnance du 22 mai 1843 prescrit d'augmenter l'épaisseur donnée aux tuyaux pressés par la vapeur du dehors au dedans. La chaudière devait alimenter une machine à vapeur à rotation et faire marcher en même temps
un marteau-pilon; elle ne fournissait pas pour cela une quantité de vapeur suffisante. M. Moevus