Annales des Mines (1851, série 4, volume 20) [Image 41]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

79

NOTE Sur la rupture d'un cylindre employé dans une

fabrique de sucre à Arleux (Nord), pour le clair çage du sucre. ( APPENDICE A LA NOTICE PRÉCÉDENTE.)

Le 18 décembre 85o, un accident déplorable a eu lieu dans une fabrique de sucre à Alleux ., arrondissement de Douai.

Un appareil rotatoire employé pour l'égouttage et le clairçage des sucres s'est brisé, des éclats

de divers grosseurs ont été projetés dans toutes les directions; trois hommes ont été tués , deux ont été blessés, des tuyaux ont été rompus, des pièces de tôle ont été percées, les murs de ratetier ont été profondement sillonnés. Cet appareil ressemble beaucoup à celui pour lequel MM. Rollis

et Seing ont pris un brevet d'invention, et qui est aujourd'hui employé dans un grand nombre de

fabriques en France et en Angleterre; il en diffère beaucoup toutefois sous le rapport de la solidité.

Il se compose essentiellPment d'un cylindre creux en fonte, dans lequel on place la matière sucrée; la surface est percée d'un grand nombre de

trous (91o) d'un centimètre de diamètre; on lui imprime une vitesse i .000 à 1.200 tours par minute; le liquide est projeté au dehors, il est c dans une enveloppe extérieure, pendant que le