Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
,
EXPLICATION DES PLANCHES. EXPLICATION DES PLANCHES.
856 lt
Cylindres à vapeur donnant le mouvement aux marteaux à soulè-
d,
Registres au moyen desquels on admet les flammes sortant de
vement cl.
chaque four à puddler, clans l'une ou l'autre rangée de chau-do Volants des machines à vapeur dl. dières.
Cames mises en mouvement par les machines à vapeur di, donnant le mouvement aux marteaux d. Marteaux à ressort et à courroie, mus par les machines à vapeur et, desservant les feux comtois exclusivement ou concurremment avec les marteaux d. Cylindres à vapeur donnant le mouvement aux marteaux à courroie e. Courroies transmettant le mouvement aux marteaux e.
d3
Registres au moyen desquels on peut à volonté, soit admettre dans les carneaux d'une chaudière la flamme qui parcourt la rangée correspondante, soit interrompre toute admission de flamme dans cette chaudière. Les registres lt et 12 permettent donc de réparer au besoin chaque chaudière et chaque four sans interrompre la marche de l'atelier. en Galerie à ligneux recevant les gaz brûlés sortant des carneaux des deux lignes de chaudières I. en, Voûte établie sous la galerie à ligneux en pour faciliter la circulation des ouvriers, et diminuer la masse de maçonnerie. n Chaudières à vapeur chauffées par les gaz de l'atelier des hauts-fourneaux disposé symétriquement avec l'atelier de puddlage, par rapport à la galerie à ligneux (Pl. X). Ces chaudières, en triple rangée , offrent la surface de chauffe nécessaire pour alimenter de vapeur les machines soufflantes. 1,
Fie. 5 à7.
Atelier d'affinage au charbon de bois.
(Production annuelle correspondant à 5.0oo tonnes de fer fini.)
16 bas-foyers à tuyères (méthode comtoise) , pour l'affinage de la fonte en longues gueuses : les lopins sont réchauffés dans les mêmes foyers et étirés au marteau en barres marchandes. a, Longues gueuses de fonte, à affiner par portions. cf3 Rampants par lesquels les flammes sortant des bas-foyers se rendent dans les carneaux des chaudières à vapeur. b 8 bas-foyers (méthode mixte) pour l'affinage de la fonte en fragments préalablement chauffés. Les lopins cinglés au marteaupilon sont expédiés à l'atelier de réchauffage (fig. S à 11), pour y être réchauffés au four à réverbère et au ligneux, et pour être étirés au laminoir. b, Soles où les fragments à affiner subissent une chaude préparatoire avec les flammes sortant des foyers b. b3 Rampants par lesquels les flammes perdues sortant des bas-foyers b, se rendent dans les carneaux des chaudières à vapeur. Machine soufflante fournissant le vent à tous les feux de l'atelier. c c, Conduite de vent desservant tous les feux. e2 Embranchements établis sur la conduite et, et conduisant le vent à chaque feu. Marteaux à soulèvement, à rabat en bois, mus par les machines à .d vapeur d, et desservant les feux comtois a. On pourra les remplacer par des marteaux à courroie semblables aux marteaux e; on pourra aussi en seconder l'action, pour le cinglage des loupes, par des marteaux-pilons semblables aux marteaux f.
a
857
et 02
Marteaux-pilons desservant les feux mixtes b et secondant, au besoin, (pour le cinglage des loupes) les marteaux ci et e. Piliers séparant les foyers a et b, et formant les pieds droits des voûtes
g
sur lesquelles reposent les chaudières et les galeries à ligneux. Murs de la halle de l'atelier. Colonnes supportant les fermes du toit de la halle de l'atelier. Fermes et toit de l'atelier. Deux rangées parallèles de chaudières à vapeur chauffées par les flammes sortant des feux d'affinerie a et b. lt Registres au moyen desquels on admet les flammes sortant des feux d'affinerie a et b, sous l'une ou l'autre rangée de chaudières I. Registres semblables aux registres 1' des fig. 1 à 4. Conduit amenant les gaz de 12 bas-foyers à la cheminée (voir st, 13
h
fig. t, Pl. X) après qu'ils ont passé dans les chaudières à vapeur 1.
Galerie à ligneux coupée, suivant son axe, par un plan longitudinal
- l'atelier de réchauffage au ligneux (fig. 8 à 11) est disposé
symétriquement, par rapport à l'atelier d'affinage de l'autre côté de ce plan de coupe (Pl. X). Voûte établie sous la galerie à ligneux p., pour faciliter la circulation des ouvriers et le transport des matières dans les ateliers, et pour diminuer la masse de la maçonnerie.
an
FIG. 8 à 11. Atelier de réchauffage au ligneux. (Production annuelle de 7.500 tonnes de fers assortis et de largets à tôle. )
a
Cinq fours à réchauffer au ligneux, à gaz et à tuyères, pour gros fers, d'après le système de Carinthie (Pl. VII).
a, Foyers à gaz des fours à réchauffer. ce
Trémies à robinetpour le chargement du ligneux dans les foyers à gaz a,
Soles pour le réchauffage du fer puddlé. a" Rampants par lesquels les flammes sortant des fours à réchauffer se rendent dans les carneaux des chaudières à vapeur. Deux fours à réchauffer pour petits fers, disposés (sauf pour les dimensions qui sont moindres) comme les fours o. a3